Ever Since New York Lyrics in Spanish Harry Styles

Below, I translated the lyrics of the song Ever Since New York by Harry Styles from English to Spanish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Dime algo, dime algo
No sabes nada, solo finge que sí
Necesito algo, así que dime algo nuevo
Elige tus palabras porque no hay antídoto
Para esta maldición ni para lo que aguarda
¿Tiene que dolerte justo antes de irte?
Chorus 1
Dime algo que aún no sepa
Dime algo que aún no sepa
Verse 2
Brooklyn me vio, avenidas vacías
No hay agua dentro de esta piscina
Casi se acaba, ya basta de ti
He estado rezando, nunca lo había hecho
Entiende que le hablo a las paredes
He estado rezando desde Nueva York
Chorus 2
Dime algo que aún no sepa
Dime algo que aún no sepa
Dime algo que aún no sepa
Dime algo que aún no sepa
Bridge
Dime algo, dime algo
No sabes nada, solo finge que sí
Dime algo, justo antes de irte
Chorus 3
Dime algo que aún no sepa
Dime algo que aún no sepa
Dime algo que aún no sepa
Dime algo que aún no sepa
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © BMG Rights Management, Universal Music Publishing Group, CONCORD MUSIC PUBLISHING LLC, Kobalt Music Publishing Ltd.
Alex Raymond Salibian, Harry Edward Styles, Jeffrey Nath Bhasker, Mitchell Kristopher Rowland, Ryan Thomas Nasci, Tyler Sam Johnson
Did you like these lyrics?
SONG MEANING

Ever Since New York nos invita a caminar por las calles vacías de Brooklyn mientras Harry Styles, artista británico que cambió las guitarras de su banda por la melancolía de su carrera en solitario, busca una sola cosa: honestidad. El estribillo “Tell me something I don’t already know” se convierte en un mantra que revela frustración con los silencios, los rumores y las respuestas vacías. La canción nació tras recibir una noticia dolorosa en Nueva York, por eso mezcla imágenes de piscinas sin agua y oraciones que chocan contra las paredes: simbolizan sentirse seco de esperanza y rezar aun sin saber si alguien escucha.

En estos versos, Styles reflexiona sobre cómo las palabras -o su ausencia- pueden ser un bálsamo o un veneno. Nos recuerda que cuando todo tambalea lo único que necesitamos es una verdad sencilla, aunque duela. Entre guitarras suaves y coros etéreos, el tema captura la vulnerabilidad de quien se siente perdido en una metrópolis gigante, suplicando por un dato, un gesto o una frase que haga más llevadero el peso de la incertidumbre. Las calles de Nueva York sirven de telón de fondo para una búsqueda universal: la necesidad humana de conexión auténtica cuando el mundo parece vaciarse a nuestro alrededor.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Ever Since New York by Harry Styles!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH EVER SINCE NEW YORK BY HARRY STYLES
Learn English with music with 4873 lyric translations from various artists including Harry Styles
Get our free guide to learn English with music!
Join 49676 learners. Unsubscribe any time.
Google
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE HARRY STYLES