Music For A Sushi Restaurant Lyrics in Czech Harry Styles

Below, I translated the lyrics of the song Music For A Sushi Restaurant by Harry Styles from English to Czech.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Zelené oči, smažená rýže
Mohla bych na tobě usmažit vajíčko
Pozdní noc, čas hry
Káva na sporáku
Jsi sladká zmrzlina
Ale hodila by se ti vločka nebo dvě
Modrá žvýkačka omotaná kolem tvého jazyka
Nechci, abys se ztratil
Nechci, abys zkrachoval
Chci tě
Je to proto, že tě miluju, zlato
V každém ohledu
Jen malá ochutnávka
Víš, že tě miluju, zlato
Víš, že tě miluju, zlato
'Promiňte, zelený čaj?'
Hudba pro sushi restauraci
Od ledu na rýži
Scuba-duba-dubub-boo
Hudba pro sushi restauraci
Hudba pro sushi restauraci
Hudba na cokoliv chceš
Scuba-duba-dubub-boo
Neztratím se
Nezkrachuju
Zůstávám v klidu
Víš, že tě miluju, zlato
Víš, že tě miluju, zlato
Můžu se dotknout tvého ocasu?
Kdyby hvězdy byly jedlé
A naše srdce byla
Mohli bychom žít s
Je to proto, že tě miluju, zlato
V každém ohledu
Jen malá ochutnávka
Víš, že tě miluju, zlato
Víš, že tě miluju, zlato
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

Scuba-duba-dubub-booPotápění-duba-dubub-boo (zvuková onomatopoie)

Scuba-duba-dubub-boo není skutečné slovo, ale hravá, onomatopoická fráze, která napodobuje zvuky a pocity spojené s potápěním nebo s něčím pod vodou. Je to velmi neobvyklé a zapamatovatelné spojení, které se v písních často nevyskytuje.

V kontextu písně "Music For A Sushi Restaurant" dodává tato fráze písni lehkost a hravost, evokuje představu podmořského světa a mořských plodů, které se podávají v sushi restauraci. Je to skvělý příklad toho, jak umělci používají zvuky k vytvoření nálady a obrazů.

Vítejte u „Music For A Sushi Restaurant“ od britského umělce Harryho Stylese! Tato píseň je jako barevný a hravý koktejl smyslových vjemů. Texty jsou plné živých obrazů, které propojují jídlo s láskou a touhou. Styles zpívá o někom se zelenýma očima a přirovnává ho ke „sladké zmrzlině“ (sweet ice cream) nebo k něčemu tak horkému, že by se na tom dalo usmažit vajíčko (I could cook an egg on you). Je to spíše sbírka pocitů a momentek než ucelený příběh – od pozdních nočních chvil s kávou na sporáku až po surrealistické představy, jako jsou „jedlé hvězdy“ (if the stars were edible).

Jádrem písně je však jasné a upřímné vyznání: „Protože tě miluju, zlato / Všemi možnými způsoby“ (It's 'cause I love you babe / In every kind of way). Název, který se objevuje i v textu, navozuje atmosféru pohodového večera v restauraci. Spolu s jazzovými a funkovými prvky a nesmyslným zpěvem „Scuba-duba-dubub-boo“ vytváří píseň jedinečnou, radostnou a lehce bizarní náladu, která oslavuje lásku ve všech jejích lahodných podobách.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Music For A Sushi Restaurant by Harry Styles!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH MUSIC FOR A SUSHI RESTAURANT BY HARRY STYLES
Learn English with music with 38785 lyric translations from various artists including Harry Styles
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE HARRY STYLES