Below, I translated the lyrics of the song Rugăciunea Ta by Holy Molly from Romanian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Toate se vor sfârși cândva
All will end someday
Cântă-mă în rugăciunea ta
Sing me in your prayer
Cerul nu poate separa
Heaven cannot separate
Eu nu cred în orice religie sau noutate
I don't believe in any religion or novelty
Nu cred în orice modă din străinătate
I don't believe in any fashion from abroad
Sunt toate schimbătoare, trecătoare toate
They are all changeable, all transient
Eu cred în mâna ta, în mâna mea
I believe in your hand, in my hand
Când cred că nu mai pot sau cred că nu se poate
When I think I can't anymore or I think it can't be done
Și visurile parcă se-împlinesc în toate
And dreams seem to come true in everything
Tu mă întrebi de ce nu te cuprind
You ask me why I don't understand you
Și toate par neimportante
And they all seem unimportant
Tu mă-aștepți
You are waiting for me
Restul-i istorie
The rest is history
Îmi ești crez și victorie
You are my faith and victory
Toate se vor sfârși cândva
All will end someday
Cântă-mă în rugăciunea ta
Sing me in your prayer
Cerul nu poate separa
Heaven cannot separate
Și dacă-o să pierzi lumina ta
And if you lose your light
O să mă duc să fiu o stea
I'm going to be a star
Toate vor trece, eu voi sta!
Everything will pass, I will stay!
Nimeni nu poate separa
No one can separate
Buzele mele de gura ta
My lips against your mouth
Nimeni pe lume n-ar conta
No one in the world would care
Fiindcă iubirea ta
Because your love
Vine după un loc în care am suferit
It comes after a place where I suffered
Vine după nopți întregi de nedormit
It comes after whole sleepless nights
Vine acum când pot să văd real
It's coming now that I can see for real
Că pe tine te căutam
That I was looking for you
Tu mă-aștepți
You are waiting for me
Restul-i istorie
The rest is history
Îmi ești crez și victorie
You are my faith and victory
Toate se vor sfârși cândva
All will end someday
Cântă-mă în rugăciunea ta
Sing me in your prayer
Cerul nu poate separa
Heaven cannot separate
Și dacă-o să pierzi lumina ta
And if you lose your light
O să mă duc să fiu o stea
I'm going to be a star
Toate vor trece, eu voi sta!
Everything will pass, I will stay!
Toate se vor sfârși cândva
All will end someday
Cântă-mă în rugăciunea ta
Sing me in your prayer
Cerul nu poate separa
Heaven cannot separate
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind