Mirada Lyrics in English Ivan Cornejo

Home / Lyrics Translation / Ivan Cornejo / Mirada

Below, I translated the lyrics of the song Mirada by Ivan Cornejo from Spanish to English.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Intro

Can I ask you something?

What color reminds you of me?

Like a blue, because you're calm like the sea

And you?

What color reminds you of me?

Verse 1

I know that I'm not crazy

You look at me so differently and you know well that I notice it

Your skin turns to ice every time that I touch you

And you're freezing us little by little

Or there's another that makes you feel much more, or the charm wore off

You're my other half, for three there's no space

If you're going to kill me don't do it so slowly

Such a fake hug

I feel you running in the opposite direction from us

You can't repair what has been broken for a while

It seems that all our love doesn't matter to you

Or: It seems like our love means nothing to you

I stay and you leave, it was always in your plan

Chorus 1

To break my heart

And that's normal for you

You love to see me suffer

I've let myself be fooled

Verse 2

And speaking of us, how could I see so much of your love

And be so blind to not see that it had lost its flavor?

But, calm down, one day you're going to taste this pain

Like me

My friends warned me, but I didn't listen to them

I distanced myself from everyone and in the end, you were a failure

And, despite everything, if you wanted to hurt me

Why not sooner?

Chorus 2

You broke my heart

And that's normal for you

You love to see me suffer

I've let myself be fooled

You broke my heart

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like these lyrics?

SONG MEANING

Ivan Cornejo’s “Mirada” paints heartbreak in vivid colors. It opens with a playful question about which shade represents each lover, then quickly turns stormy as the singer realizes the warmth in his partner’s eyes has frozen over. Between aching guitars and a plaintive vocal, he watches love slip away: icy skin at his touch, empty hugs, and the chilling thought that someone else might now spark her passion. The song’s Regional Mexican style blends traditional melancholy with modern storytelling, making every lyric feel both timeless and freshly raw.

By the final chorus, “Mirada” is less about romance and more about self-awakening. Cornejo confesses he ignored friends’ warnings, isolated himself, and let false affection blind him. Yet beneath the sorrow lies a quiet resolve; he knows the pain will one day come full circle. Listeners are left with a bittersweet lesson: recognize when love loses its flavor, protect your heart, and remember that even the deepest wounds can teach you powerful new hues of strength.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Mirada by Ivan Cornejo!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Ivan Cornejo Mirada Lyrics