Below, I translated the lyrics of the song Trust by Jonas Brothers from English to Spanish.
These Spanish lyric translations are not yet verified.
Intro
I don't trust myself when i'm around you
No confío en mí mismo cuando estoy cerca de ti
I don't trust myself when i'm around you
No confío en mí mismo cuando estoy cerca de ti
Verse 1
Lately, i don't think i even know me
Últimamente, creo que ni siquiera me conozco
Every time you come around, i'm like the old me, old me
Cada vez que vienes, soy como el viejo yo, el viejo yo
Take me back to when you were my only
Llévame de vuelta a cuando eras mi único
Well, we were thicker than thieves, like a pod, two peas
Bueno, éramos más gruesos que los ladrones, como una vaina, dos guisantes
Chorus 1
And all at once, it's like i'm being someone else, yeah
Y de repente, es como si estuviera siendo otra persona, sí
You're all i want, but i know that you're bad for my health
Eres todo lo que quiero, pero sé que eres malo para mi salud
I don't trust myself when i'm around you
No confío en mí mismo cuando estoy cerca de ti
I don't trust myself when i'm around you
No confío en mí mismo cuando estoy cerca de ti
Doing things i never do, acting like a damn fool
Haciendo cosas que nunca hago, actuando como un maldito tonto
I don't trust myself when i'm around you
No confío en mí mismo cuando estoy cerca de ti
Verse 2
I know that i'm better off without you
Sé que estoy mejor sin ti
But i know that i could never live without you, 'out you
Pero sé que nunca podría vivir sin ti, fuera de ti
Thinkin' 'bout my lips upon your mouth, yeah
Pensando en mis labios sobre tu boca, sí
Got me weak in the knees, my god, can't breathe
Me tienes débiles de rodillas, Dios mío, no puedo respirar
Chorus 2
And all at once
Y todo a la vez
It's like i'm being someone else
Es como si estuviera siendo otra persona
All i want
Todo lo que quiero
I know that you're bad for my health
Yo se que tu eres mala para mi salud
I don't trust myself when i'm around you
No confío en mí mismo cuando estoy cerca de ti
I don't trust myself when i'm around you
No confío en mí mismo cuando estoy cerca de ti
Doing things i never do
Haciendo cosas que nunca hago
Acting like a damn fool
Actuando como un maldito tonto
Yeah, i don't trust myself when i'm around you
Sí, no confío en mí mismo cuando estoy cerca de ti
Bridge
I don't trust, i don't trust myself
No confío, no confío en mí mismo
I don't trust myself, yeah
No confío en mi mismo, si
I don't trust, i don't trust myself
No confío, no confío en mí mismo
I don't trust myself
No confío en mi mismo
I don't trust myself when i'm around you
No confío en mí mismo cuando estoy cerca de ti
Chorus 3
I don't trust myself when i'm around you
No confío en mí mismo cuando estoy cerca de ti
I don't trust myself when i'm around you
No confío en mí mismo cuando estoy cerca de ti
Doing things i never do
Haciendo cosas que nunca hago
Acting like a damn fool
Actuando como un maldito tonto
Yeah, i don't trust myself when i'm around you
Sí, no confío en mí mismo cuando estoy cerca de ti
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © BMG Rights Management, Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC, Walt Disney Music Company, Downtown Music Publishing, Kobalt Music Publishing Ltd.
Ammar Malik, Jason Evigan, Joseph Jonas, Nicholas Jerry Jonas, Paul Kevin II Jonas, Ryan B. Tedder