Лали (Lali) Lyrics in Lithuanian by JONY (JONY)

Below, I translated the lyrics of the song Лали (Lali) by JONY (JONY) from Russian to Lithuanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Chorus 1
Vernis’ ko mne ti moya Lali Lali
Grįžk pas mane, tu mano Lali Lali
Nezemnaya Lali Lali
Nežemiška Lali Lali
Mi zhe s toboyu vmeste letali
Juk mes su tavimi kartu skraidėme
Sutkami, nochami propadali
Paromis, naktimis pradingdavome
Ti zhe moya Lali Lali
Juk tu mano Lali Lali
Nezemnaya Lali Lali
Nežemiška Lali Lali
Mi s toboi pregradi ne znali
Mes su tavimi kliūčių nežinojome
Mi dve storoni odnoi medali
Mes dvi vieno medalio pusės
Verse 1
Sredi serikh mass ya brodil
Tarp pilkų masių aš klaidžiojau
No sam ya seree ikh bil
Bet pats aš buvau pilkesnis už juos
Kak zhe ya takoe dopustil
Kaipgi aš tai leidau
Ya ostalsya bez tvoikh sil
Aš likau be tavo jėgų
Ti darila mne, chto khotel
Tu man davei, ko norėjau
Dazhe ne prosila vzamen
Net neprašei mainais
No ya etogo ne tsenil
Bet aš to nevertinau
I vdrug ya poteryal tselii mir
Ir staiga aš praradau visą pasaulį
Kak zhe podoiti i chto skazat’?
Kaipgi prieiti ir ką pasakyti?
Ved’ izvinyat’sya pozdno
Juk atsiprašyti vėlu
Ti menya poimi, ya v etot chas
Tu mane suprask, aš šią valandą
Vozle tvoego doma, zhdu tebya snova
Prie tavo namų, laukiu tavęs vėl
Chorus 2
Vernis’ ko mne ti moya Lali Lali
Grįžk pas mane, tu mano Lali Lali
Ti zhe moya Lali Lali
Juk tu mano Lali Lali
Nezemnaya Lali Lali
Nežemiška Lali Lali
Mi zhe s toboyu vmeste letali
Juk mes su tavimi kartu skraidėme
Sutkami, nochami propadali
Paromis, naktimis pradingdavome
Ti zhe moya Lali Lali
Juk tu mano Lali Lali
Nezemnaya Lali Lali
Nežemiška Lali Lali
Mi s toboi pregradi ne znali
Mes su tavimi kliūčių nežinojome
Mi dve storoni odnoi medali
Mes dvi vieno medalio pusės
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Did you like this lyrics translation?

Неземная — Nežemiška

Неземная reiškia „nežemiška“ arba „dangiška“. Tai žodis, kuris apibūdina kažką nepaprasto, stebuklingo ir ne iš šio pasaulio.

Šioje dainoje JONY naudoja šį žodį, kad apibūdintų savo mylimąją Lali. Jis pabrėžia jos unikalumą ir grožį, sakydamas, kad ji yra tokia ypatinga, jog atrodo, lyg būtų atvykusi iš kito pasaulio. Tai suteikia dainai romantiškumo ir paslaptingumo.

JONY dainoje „Лали (Lali)“ pasakoja gerai pažįstamą situaciją: vaikinas turėjo nuostabų žmogų, viską priėmė kaip savaime suprantamą dalyką, o dabar stovi po langais ir gailisi. Jis kreipiasi į savo mylimąją švelniu vardu ar kreipiniu „Лали“ (Lali), vadina ją nežemiška („Неземная Лали“ [Nežemiškoji Lali]) ir prisimena laikus, kai jie leido naktis kartu ir buvo neišskiriami kaip „две стороны одной медали“ [dvi tos pačios monetos pusės].

Atlikėjas atvirai pripažįsta savo klaidą: ji davė viską neprašydama nieko atgal, o jis to neįvertino („Но я этого не ценил“ [Bet aš to nevertinau]). Dabar jis jaučiasi pasiklydęs minioje ir netgi pilkesnis už kitus („сам я серее их был“ [pats buvau pilkesnis už juos]). Nors supranta, kad atsiprašyti galbūt jau per vėlu, jis vis tiek laukia prie jos namų („Возле твоего дома, жду тебя снова“ [Prie tavo namų, vėl tavęs laukiu]) ir maldauja sugrįžti į tuos laikus, kai abu tiesiog skraidė iš laimės.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Russian with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Лали (Lali) by JONY (JONY)!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN RUSSIAN WITH ЛАЛИ (LALI) BY JONY (JONY)
Learn Russian with music with 2549 lyric translations from various artists including JONY (JONY)
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn Russian with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
Силуэт (Siluet) Lyrics  Translation
, Эрика Лундмоен (Erika Lundmoen)