Quarteto de corda Lyrics in English Jorge Palma
Below, I translated the lyrics of the song Quarteto de corda by Jorge Palma from Portuguese to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Justina e baltazar encontraram-se à beira do rio
Justina and baltazar met by the river
Um estava sem calor e o outro mesmo cheio de frio
One was out of heat and the other was even full of cold
Passou um cardume de lume que o engalfinhou
A school of fire passed that engalve
Justina e baltazar encontraram-se à beira do rio
Justina and baltazar met by the river
A cleia e o montolivo andavam por avinhão
The cleia and the mountain rode by avignon
Estavam ambos à espera do próximo avião
They were both waiting for the next plane
Um ia para alexandria, o outro não sabia
One was going to alexandria, the other didn't know
Cleia e montolivo andavam por avinhão
Cleia and montolivo walked by avignon
No hemisfério do sul, um mosquito deu à asa
In the southern hemisphere, a mosquito gave the
E uma criança nasceu sem saber que não tem casa
And a child was born without knowing he has no home
Um objecto voador bem identificado
A well-identified flying object
Leva cento e tal pessoas de volta ao lar
Takes a hundred and such people back home
Há-de lá chegar, hum, há-de lá chegar
You'll get there, um, you'll get there
Com toda a certeza, há-de lá chegar!
I'm sure he'll get there!
Justina e baltazar, a cleia e o montolivo
Justina and baltazar, the cleia and the montolivo
Juntaram-se nas docas, beberam alguns digestivos
They gathered at the docks, drank some digestives
Alguém tinha à disposição um belo apartemã
Someone had at their disposal a beautiful apartemã
Ninguém sabia com quem estava quando chegou a manhã
No one knew who you were with when the morning came
Ninguém sabia quem era quando chegou a manhã
No one knew who he was when the morning came
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Portuguese with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE JORGE PALMA