Yo Perdí Lyrics in English Joss Favela
Below, I translated the lyrics of the song Yo Perdí by Joss Favela from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Tú no sabes lo que duele
You don't know what it hurts
Y por eso te recargas
And that's why you take advantage
Yo quisiera que sintieras
I wish you would feel
Lo que siento, a ver si aguantas
What I feel, to see if you can take it
Nunca fuiste buen negocio
You were never a good deal
Pero le invertí a tus besos
But I invested in your kisses
Y ya ves, aquí me tienes
And you see, here I am
Bien perdido en los excesos
Completely lost in excess
Yo sé bien que perdí
I know well I lost
Pues no soy el que antes era
Because I'm not the one I used to be
Y no sé ni cuántas veces
And I don't even know how many times
He vaciado la botella
I've emptied the bottle
Por creer solo en ti
For only believing in you
Por tragarme tu veneno
For swallowing your poison
Aquí vivo agonizando
Here I'm living in agony
Y sin encontrar consuelo
And without finding comfort
Y qué bonitos los excesos
And how beautiful the excesses
Mientras no sean los tuyos
As long as they're not yours
Mi amor, ajua jajaja
My love, ajua hahaha
Me gustaste, no lo niego
I liked you, I won't deny it
Pues por fuera eres bonita
Because on the outside you're pretty
El problema es que pa' adentro
The problem is that inside
Al principio no se mira
At first it's not seen
Tú conmigo te ensañaste
You were cruel to me
Y te pasaste de larga
And you went too far
Pero todo en esta vida
But everything in this life
Tarde o temprano se paga
Sooner or later gets paid
Yo perdí, pues caí
I lost, because I fell
Como niño en tus mentiras
Like a child in your lies
Yo muy bueno pa' creerlas
I too good at believing them
Tú muy buena pa' decirlas
You too good at saying them
Ya me voy, ya me fui
I'm leaving, I'm gone
Recordando lo que fuiste
Remembering what you were
Yo fui solo tu juguete
I was only your toy
Porque nunca me quisiste
Because you never loved me
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Did you like this lyrics translation?
ensañaste — you were cruel / you tormented
Ensañaste comes from the verb ensañarse, which means to act with cruelty or to torment someone, often with malicious intent. It's a strong and evocative word that goes beyond simply
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE JOSS FAVELA
Languages
Learn English with musicLearn Spanish with musicLearn French with musicLearn Portuguese with musicLearn Italian with musicLearn German with musicLearn Russian with musicLearn Dutch with musicLearn Romanian with musicLearn Turkish with musicLearn Polish with musicLearn Swedish with musicLearn Finnish with music