Después De Ti Lyrics in Czech by KAROL G, Greg Gonzalez
Marchitadas znamená "uvadlé" nebo "zvadlé". Je to silné slovo, které se obvykle používá pro květiny nebo rostliny, které ztratily svou svěžest a krásu.
V Karol G ho používá k popisu růží, které jí dal její bývalý partner. I když jsou růže fyzicky uvadlé, stále je uchovává, což symbolizuje její přetrvávající lásku a neschopnost se s rozchodem vyrovnat. Je to dojemný a vizuální způsob, jak vyjádřit smutek a ztrátu.
Znáš ten stav po rozchodu, kdy i obyčejná snídaně chutná jako papír? Kolumbijská hvězda KAROL G a Greg Gonzalez v reggaetonové skladbě „Después De Ti“ popisují přesně ty dny, kdy se ti zhroutí celý svět. Text jde rovnou k věci: „Un día más que me levanto, desayuno y no me sabe a nada“ (Další den, kdy vstanu, snídám a nic mi nechutná). Místo chození ven s přáteli raději sedí doma a zírá na zvadlé květiny („Mirando las últimas rosas que me diste, aunque están marchitadas“). Je to naprosto upřímný pohled na zlomené srdce, kdy člověk nezvládá spát ani studovat a raději lže kamarádům, protože už nemá sílu odpovídat na jejich otázky.
Zpěvačka se netají tím, jak nebezpečně se cítí: „Ahora voy a cien por la misma avenida, voy pensando en cosas que no debería“ (Teď jedu stovkou po stejné třídě a myslím na věci, na které bych neměla). Fráze „voy a cien“ doslova znamená jet stovkou, ale v běžné španělštině se používá pro bezhlavou a riskantní jízdu na plný plyn. Aby tu prázdnotu vůbec zvládla, utíká do představ („fabrico fantasías“), že je její bývalý protějšek stále u ní a dává na ni pozor. Žádné laciné rady od okolí přitom nepomáhají – zpívá totiž na rovinu, že radit je snadné, když to zrovna sami neprožíváte („Es tan fácil hablar cuando no te pasa a ti“).
