Después De Ti Lyrics in Estonian by KAROL G, Greg Gonzalez
Marchitadas tähendab 'närtsinud' või 'kuivanud'. See on sõna, mis kirjeldab midagi, mis on kaotanud oma värskuse ja elujõu.
Laulus kasutab KAROL G seda sõna, et kirjeldada roose, mille tema armastatu talle andis: "Mirando las últimas rosas que me diste, aunque están marchitadas" (Vaadates viimaseid roose, mille sa mulle andsid, kuigi need on närtsinud). See sümboliseerib suhte hääbumist ja valu, mis on jäänud pärast lahkuminekut, muutes selle loo kontekstis eriti mõjuvaks ja meeldejäävaks.
Colombia laulja KAROL G ja Greg Gonzalez toovad loos "Después De Ti" meieni reggaetoni rütmis loo sellest hetkest, kui lahkuminek lööb kogu argipäeva täiesti sassi. Hommikusöögil pole enam maitset, unest võib vaid unistada ja õppimisele keskendumine tundub võimatu. Laulja valetab sõpradele, et tal on tegemist, kuigi tegelikult vaatab ta kodus lihtsalt närtsinud roose: "Mirando las últimas rosas que me diste / Aunque están marchitadas" (Vaadates viimaseid roose, mis sa mulle andsid / Kuigi need on närtsinud). Otsekohesust siin tagasi ei hoita, sest kurbuse asemel kirjeldatakse seda lausa eluisu kadumisena lausega "Esto no es estar triste / Son ganas de morirse" (See pole kurb olemine / See on tahtmine ära surra).
Kogu see segadus viib ohtlike mõteteni ja meeletu kiirusega kihutamiseni tuttaval avenüül ("Ahora voy a cien por la misma avenida" – Nüüd sõidan sajaga mööda sama avenüüd). Valust pääsemiseks ehitab laulja oma peas fantaasiaid, kus lahkuminekut polegi juhtunud ja kallim on ikka veel tema kõrval. Hispaaniakeelne fraas "después de ti" tähendab otsesõnu "pärast sind" ning siin tähistab see piiri, kus vana elu lõppes ja algas tühi paigalseis, millest aitab laulja arvates välja tuua vaid üks viimane hüvastijätusuudlus: "Que todavía nos quedan / Besos de despedida" (Et meil on veel alles / Hüvastijätusuudlused).
