Roar Lyrics in Finnish Katy Perry

Below, I translated the lyrics of the song Roar by Katy Perry from English to Finnish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Pidättelin kieltäni ja pidätin hengitystäni
Pelkäsin keikuttaa venettä ja aiheuttaa sotkua
Joten istuin hiljaa, suostuin kohteliaasti
Kai unohdin, että minulla oli valinnanvara
Annoin sinun työntää minut murtumispisteen yli
En puolustanut mitään, joten lankesin kaikkeen
Chorus 1
Pidit minut alhaalla, mutta nousin ylös
Jo karistan pölyt pois
Kuulet ääneni, kuulet sen äänen
Kuin ukkonen, aion tärisyttää maan
Pidit minut alhaalla, mutta nousin ylös
Chorus 1
Valmistaudu, koska olen saanut tarpeekseni
Näen kaiken, näen sen nyt
Minulla on tiikerin silmä, taistelija
Tanssin tulen läpi
Koska olen mestari
Ja tulet kuulemaan minun karjuvan
Kovempaa, kovempaa kuin leijona
Koska olen mestari
Ja tulet kuulemaan minun karjuvan
Chorus 1
Tulet kuulemaan minun karjuvan
Verse 2
Nyt kellun kuin perhonen
Pistän kuin mehiläinen, ansaitsin kannukseni
Aloitin nollasta
Omaaksi sankarikseni
Chorus 2
Pidit minut alhaalla, mutta nousin ylös
Jo karistan pölyt pois
Kuulet ääneni, kuulet sen äänen
Kuin ukkonen, aion tärisyttää maan
Pidit minut alhaalla, mutta nousin ylös
Chorus 2
Valmistaudu, koska olen saanut tarpeekseni
Näen kaiken, näen sen nyt
Minulla on tiikerin silmä, taistelija
Tanssin tulen läpi
Koska olen mestari
Ja tulet kuulemaan minun karjuvan
Kovempaa, kovempaa kuin leijona
Koska olen mestari
Ja tulet kuulemaan minun karjuvan
Chorus 2
Tulet kuulemaan minun karjuvan
Outro
Tulet kuulemaan minun karjuvan
Tulet kuulemaan minun karjuvan
Karju, karju, karju, karju, karju
Minulla on tiikerin silmä, taistelija
Tanssin tulen läpi
Koska olen mestari
Ja tulet kuulemaan minun karjuvan
Kovempaa, kovempaa kuin leijona
Koska olen mestari
Ja tulet kuulemaan minun karjuvan
Tulet kuulemaan minun karjuvan
Tulet kuulemaan minun karjuvan
Tulet kuulemaan minun karjuvan
Did you like this lyrics translation?

roarkarjua

Roar tarkoittaa 'karjua' tai 'myrskytä'. Se on voimakas sana, joka kuvaa ääntä, jonka esimerkiksi leijona tai tiikeri päästää.

Katy Perryn kappaleessa "Roar" sanaa käytetään metaforisesti kuvaamaan laulajan uutta löydettyä itsevarmuutta ja voimaa. Hän ei enää pelkää puhua ja antaa äänensä kuulua, aivan kuten leijona karjuu pelottomasti. Se on kappaleen ydin ja symboloi vapautumista ja oman äänen löytämistä.

Oletko koskaan tuntenut, että olet ollut liian hiljaa? Yhdysvaltalaisen Katy Perryn "Roar" on voimakas hymni oman äänen löytämisestä. Kappaleen alussa laulaja kuvailee, kuinka hän ennen puri kieltään ja pidätti hengitystään (I used to bite my tongue and hold my breath). Hän pelkäsi heiluttaa venettä ja aiheuttaa sotkua, joten hän istui hiljaa ja oli kohteliaasti samaa mieltä muiden kanssa. Hän antoi muiden työntää hänet murtumispisteeseen asti ja tajusi, että koska hän ei puolustanut mitään, hän lankesi kaikkeen (I stood for nothing, so I fell for everything).

Mutta sitten kaikki muuttuu! Vaikka hänet painettiin alas, hän nousee ylös ja on valmis taistelemaan. Laulaja julistaa saaneensa tiikerin silmän (I got the eye of the tiger) ja olevansa mestari, jonka karjunta kuullaan kovempana kuin leijonan (louder than a lion). Tämä laulu on inspiroiva tarina muutoksesta – kuinka joku voi nousta nollasta omaksi sankarikseen (I went from zero to my own hero) ja löytää sisäisen voimansa ja rohkeutensa.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Roar by Katy Perry!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH ROAR BY KATY PERRY
Learn English with music with 38779 lyric translations from various artists including Katy Perry
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE KATY PERRY