The One That Got Away Lyrics in Finnish Katy Perry

Below, I translated the lyrics of the song The One That Got Away by Katy Perry from English to Finnish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Miten meni?
Se oli ihan ok
Kesä lukion jälkeen
Kun tapasimme ensimmäisen kerran
Pussailimme Mustangissasi
Radioheadin tahtiin
Ja 18-vuotissyntymäpäivänäni
Otimme samanlaiset tatuoinnit
Varastelimme vanhempiesi viinaa
Ja kiipesimme katolle
Puhuimme tulevaisuudestamme
Kuin meillä olisi ollut aavistustakaan
Emme koskaan suunnitelleet, että jonain päivänä
Menettäisin sinut
Toisessa elämässä olisin tyttösi
Pitääisimme kaikki lupauksemme
Olisimme me vastaan maailma
Toisessa elämässä saisin sinut jäämään
Jotta minun ei tarvitsisi sanoa, että olit
Se yksi, joka pääsi karkuun
Se yksi, joka pääsi karkuun
Minä olin June ja sinä olit
Minun Johnny Cashini
Ei koskaan toinen ilman toista
Teimme sopimuksen
Joskus kun kaipaan sinua
Laitan ne levyt soimaan
Joku sanoi, että olit
Poistattanut tatuointisi
Näin sinut keskustassa, laulamassa bluesia
On aika kohdata totuus
En ole enää muusasi
Mutta toisessa elämässä olisin tyttösi
Pitääisimme kaikki lupauksemme
Olisimme me vastaan maailma
Toisessa elämässä saisin sinut jäämään
Jotta minun ei tarvitsisi sanoa, että olit
Se yksi, joka pääsi karkuun
Se yksi, joka pääsi karkuun
Se yksi
Se yksi
Se yksi
Se yksi, joka pääsi karkuun
Kaikki tämä raha ei voi ostaa minulle aikakonetta, ei
En voi korvata sinua miljoonalla sormuksella, ei
Minun olisi pitänyt kertoa sinulle, mitä merkitsit minulle
Koska nyt maksan hinnan
Toisessa elämässä olisin tyttösi
Pitääisimme kaikki lupauksemme
Olisimme me vastaan maailma
Toisessa elämässä saisin sinut jäämään
Jotta minun ei tarvitsisi sanoa, että olit
Se yksi, joka pääsi karkuun
Se yksi, joka pääsi karkuun
Se yksi
Se yksi
Se yksi
Toisessa elämässä saisin sinut jäämään
Jotta minun ei tarvitsisi sanoa, että olit
Se yksi, joka pääsi karkuun
Se yksi, joka pääsi karkuun
Did you like this lyrics translation?

muse — muusa

Muse tarkoittaa 'muusaa' eli inspiraation l

Katy Perry k

Tämä yhdysvaltalaisen artisti Katy Perryn kappale on katkeransuloinen muistelu nuoruudenromanssista, joka päättyi. Laulaja vie meidät ajassa taaksepäin lukion jälkeiseen kesään, joka oli täynnä huolettomia hetkiä: pussailua Mustangissa Radioheadin soidessa, yhteensopivien tatuointien ottamista 18-vuotissyntymäpäivänä ja tulevaisuudesta haaveilua katolla. He olivat toisilleen kuin June Carter ja Johnny Cash, erottamaton pari, joka oli luvannut olla "me vastaan maailma".

Nykypäivässä kaikki on kuitenkin toisin. Haaveet särkyivät, ja laulaja pohtii, mitä olisi voinut olla "toisessa elämässä". Hän katuu, ettei saanut pidettyä rakkaastaan kiinni ja joutuu nyt kutsumaan tätä nimellä "se oikea, joka pääsi karkuun". Kappale on täynnä kaihoa ja ajatusta siitä, että edes kaikki maailman raha ei voi ostaa aikakonetta menneisyyden virheiden korjaamiseksi.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including The One That Got Away by Katy Perry!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH THE ONE THAT GOT AWAY BY KATY PERRY
Learn English with music with 38785 lyric translations from various artists including Katy Perry
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS