🎁

Looking for a last minute gift?

Give a gift of learning that lasts the whole year

Roar Lyrics in Romanian Katy Perry

Below, I translated the lyrics of the song Roar by Katy Perry from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Obișnuiam să-mi mușc limba și să-mi țin respirația
Speriată să zgâlțâi barca și să fac haos
Așa că stăteam tăcută, aprobam politicos
Cred că am uitat că aveam de ales
Te-am lăsat să mă împingi peste pragul de rupere
N-am luptat pentru nimic, așa că am căzut în orice
Chorus 1
M-ai ținut jos, dar m-am ridicat
Deja scutur praful de pe mine
Îmi auzi vocea, auzi sunetul ăla
Ca un tunet, o să zguduie pământul
M-ai ținut jos, dar m-am ridicat
Pregătește-te, că m-am săturat
Văd totul, chiar acum
Am ochiul tigrului, sunt luptătoare
Dansez prin foc
Pentru că sunt campioană
Și o să mă auzi cum răcnesc
Chorus 1
Mai tare, mai tare decât un leu
Pentru că sunt campioană
Și o să mă auzi cum răcnesc
O să mă auzi cum răcnesc
Verse 2
Acum plutesc ca un fluture
Înțep ca o albină, mi-am câștigat dungile
Am plecat de la zero
Până am devenit propriul meu erou
Chorus 2
M-ai ținut jos, dar m-am ridicat
Deja scutur praful de pe mine
Îmi auzi vocea, auzi sunetul ăla
Ca un tunet, o să zguduie pământul
M-ai ținut jos, dar m-am ridicat
Pregătește-te, că m-am săturat
Văd totul, chiar acum
Am ochiul tigrului, sunt luptătoare
Dansez prin foc
Pentru că sunt campioană
Și o să mă auzi cum răcnesc
Chorus 2
Mai tare, mai tare decât un leu
Pentru că sunt campioană
Și o să mă auzi cum răcnesc
O să mă auzi cum răcnesc
Bridge
Mă vei auzi cum răcnesc
Chorus 3
O să mă auzi cum răcnesc
Răcnesc, răcnesc, răcnesc, răcnesc, răcnesc
Am ochiul tigrului, sunt luptătoare
Dansez prin foc
Pentru că sunt campioană
Și o să mă auzi cum răcnesc
Mai tare, mai tare decât un leu
Pentru că sunt campioană
Și o să mă auzi cum răcnesc
O să mă auzi cum răcnesc
Mă vei auzi cum răcnesc
O să mă auzi cum răcnesc
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © CONCORD MUSIC PUBLISHING LLC, Kobalt Music Publishing Ltd., Warner Chappell Music, Inc.
Lukasz Gottwald, Max Martin, Bonnie Leigh McKee, Katy Perry, Henry Walter
Did you like these lyrics?
SONG MEANING

„Roar” este povestea unei transformări spectaculoase: de la a fi timid — mușcându-și limba și ascultând fără să riposteze — la a deveni o forță a naturii care își face vocea auzită mai tare decât un leu. Katy Perry descrie momentele în care a permis altora să o împingă peste limită, apoi surpriza când își recuperează puterea, se ridică „scuturând praful” și își proclamă noua încredere cu sunet de tunet.

Melodia este un imn al autodepășirii și al curajului: „eye of the tiger” simbolizează concentrarea unui luptător, iar dansul „prin foc” arată că succesul vine după încercări intense. Mesajul este simplu și energizant: nu contează de câte ori ai fost tras înapoi; important este să te ridici, să-ți aperi dreptul de a alege și să lași lumea să-ți audă roar-ul personal.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Roar by Katy Perry!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH ROAR BY KATY PERRY
Learn English with music with 5218 lyric translations from various artists including Katy Perry
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.