Watch It Burn Lyrics in Romanian Katy Perry

Below, I translated the lyrics of the song Watch It Burn by Katy Perry from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Ani de zile, m-ai hrănit doar cu firimituri
M-ai plătit doar cu praf
Ai zis că sunt prea greu de iubit, woah
Ani de zile, am încercat să fiu mai presus
Eram doar lumină și iubire
Dar acum sunt gen, 'Taci dr*cului', woah
Știi că am tot dat
Acum renunț
Nu mai ai ce să-mi iei
Nu, nu vreau să fac o scenă
Dar dă-mi benzina
Asta-i noaptea, aprind un chibrit
Îl arunc tare în spate
O să încerc să iert și să uit
Aprind o țigară, și-o privesc cum arde
Odată cu trecutul, voi trage-n piept cenușa
O să încerc să iert și să uit
Aprind o țigară, și-o privesc cum arde
Mulțumesc că mi-ai arătat durerea
Asta n-a fost o greșeală
Greșeala ar fi să rămân, ayy
Știi că am tot dat
Acum renunț
Nu mai ai ce să-mi iei
Nu, nu vreau să fac o scenă
Dar dă-mi benzina
Asta-i noaptea, aprind un chibrit
Îl arunc tare în spate
O să încerc să iert și să uit
Aprind o țigară, și-o privesc cum arde
Odată cu trecutul, voi trage-n piept cenușa
O să încerc să iert și să uit
Aprind o țigară, și-o privesc cum arde
O să primesc ce merit
Îmi pare rău, știu că doare
În sfârșit mă pun pe primul loc
Și privesc cum arde
O să primesc ce merit
Îmi pare rău, știu că doare
În sfârșit mă pun pe primul loc
Și privesc cum arde
Did you like this lyrics translation?

crumbsfirimituri

Crumbs înseamnă literal „firimituri”. Este un cuvânt interesant, deoarece în această melodie este folosit metaforic, nu în sensul său obișnuit.

Katy Perry cântă: "For years, you fed me only crumbs" (Ani la rând, mi-ai dat doar firimituri). Aici, „crumbs” simbolizează o cantitate foarte mică sau insuficientă de iubire, respect sau efort, sugerând o relație dezechilibrată și lipsită de substanță. Este o modalitate puternică de a descrie sentimentul de a fi subestimat și de a primi mult prea puțin.

Ai simțit vreodată că ai oferit totul într-o relație și nu ai primit nimic înapoi? Piesa lui Katy Perry, "Watch It Burn", este un adevărat imn al eliberării pentru oricine a trecut printr-o astfel de situație. Versurile descriu o persoană care s-a săturat să fie subestimată și tratată cu indiferență. După ani în care a încercat să fie pozitivă, a ajuns la un punct de cotitură și spune: Gata! Până aici!

Acum, este timpul pentru o schimbare radicală. Cântecul folosește o metaforă puternică: arderea trecutului. Nu te îngrijora, nu este vorba despre un incendiu real! Este un mod simbolic de a spune adio durerii și de a distruge toate amintirile toxice. Este un cântec despre curajul de a te pune pe primul loc, de a-ți recunoaște valoarea și de a privi cum tot ce ți-a făcut rău... se face scrum și cenușă.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Watch It Burn by Katy Perry!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH WATCH IT BURN BY KATY PERRY
Learn English with music with 22585 lyric translations from various artists including Katy Perry
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.