Unconditionally Lyrics in Dutch by Katy Perry

Below, I translated the lyrics of the song Unconditionally by Katy Perry from English to Dutch.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Nee, kwam ik te dichtbij?
Zag ik bijna
Wat er echt vanbinnen zit?
Al je onzekerheden
Alle vuile was
Deed me geen oog knipperen
Chorus 1
Onvoorwaardelijk, onvoorwaardelijk
Ik zal onvoorwaardelijk van je houden
Er is nu geen angst
Laat los en wees gewoon vrij
Ik zal onvoorwaardelijk van je houden
Verse 2
Kom naar mij zoals je bent
Geen excuses nodig
Weet dat je het helemaal waard bent
Ik neem je slechte dagen met je goede
Door deze storm zou ik lopen
Ik zou het allemaal doen omdat ik van je hou, ik hou van je
Chorus 2
Onvoorwaardelijk, onvoorwaardelijk
Ik zal onvoorwaardelijk van je houden
Er is nu geen angst
Laat los en wees gewoon vrij
Ik zal onvoorwaardelijk van je houden
Bridge
Dus open je hart en laat het gewoon beginnen
Open je hart en laat het gewoon beginnen
Open je hart en laat het gewoon beginnen
Open je hart
Acceptatie is de sleutel om te zijn
Om echt vrij te zijn
Zul je hetzelfde voor mij doen?
Chorus 3
Onvoorwaardelijk, onvoorwaardelijk
Ik zal onvoorwaardelijk van je houden
En er is nu geen angst
Laat los en wees gewoon vrij
Want ik zal onvoorwaardelijk van je houden
Outro
Ik zal van je houden
Ik zal van je houden
Ik zal onvoorwaardelijk van je houden
Did you like this lyrics translation?

insecurities — onzekerheden

Insecurities betekent 'onzekerheden'. Het verwijst naar gevoelens van twijfel, angst of gebrek aan zelfvertrouwen die iemand kan hebben.

In dit nummer zingt Katy Perry over het accepteren van iemand "unconditionally" (onvoorwaardelijk), inclusief al hun "insecurities". Het is een krachtig woord dat de diepte van onvoorwaardelijke liefde benadrukt, waarbij je iemands kwetsbaarheden omarmt in plaats van ze te veroordelen.

In "Unconditionally" zingt de Amerikaanse popzangeres Katy Perry over een liefde zonder voorwaarden of oordelen. Ze stelt haar geliefde gerust met de vraag: "did I get too close?" (kwam ik te dichtbij?) en laat meteen zien dat iemands onzekerheden haar helemaal niets uitmaken. Ze gebruikt hier de Engelse uitdrukking "dirty laundry" in de zin "All the dirty laundry / Never made me blink one time" (Al de vuile was / deed me niet één keer knipperen). Dit betekent natuurlijk niet letterlijk vieze kleding, maar staat voor iemands geheimen, fouten en minder mooie kanten. Katy kijkt er dwars doorheen.

Het refrein hamert op totale acceptatie met de uitnodiging "Come just as you are to me / Don't need apologies" (Kom gewoon zoals je bent naar mij / Geen excuses nodig). Ze belooft zowel de slechte als de goede dagen te dragen ("I'll take your bad days with your good") en trotseert zelfs een storm voor die ander. Uiteindelijk stelt ze vast dat "Acceptance is the key to be / To be truly free" (Acceptatie is de sleutel om / om echt vrij te zijn), waarna ze brutaal en eerlijk vraagt of de ander eigenlijk hetzelfde voor haar wil doen: "Will you do the same for me?".

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Unconditionally by Katy Perry!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH UNCONDITIONALLY BY KATY PERRY
Learn English with music with 62188 lyric translations from various artists including Katy Perry
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS