Below, I translated the lyrics of the song Luz Prendida by Kurt from Spanish to English.
Duerme con la luz prendida
She sleeps with the light on
Pone Friends pa' olvidar el dolor
She puts on Friends to forget the pain
Diferente a sus amigas
Different from her friends
Y aunque es raro, ella cree en el amor
And though it's rare, she believes in love
Y su carro es un desastre en todas partes
And her car is a mess everywhere
Le da pena que me suba yo
She's embarrassed for me to get in
Si supiera que aunque fuéramos en bicicleta
If she knew that even if we went by bike
Yo la seguiría hasta Nueva York
I'd follow her to New York
No pensaba encontrarte y al instante
I didn't think I'd find you and instantly
Me enseñaras tantas formas de amarte
You showed me so many ways to love you
Tú eres la prueba verdadera
You're the real proof
Que el amor no es una sala de espera
That love is not a waiting room
Quiero estar más cerca de ti
I wanna be closer to you
Ya con verte me haces feliz
Just seeing you makes me happy
Tú eres la prueba verdadera
You're the real proof
Que el amor tarda, pero siempre llega
That love takes time, but it always arrives
Que el amor tarda, pero siempre llega
That love takes time, but it always arrives
Ella baila en la cocina
She dances in the kitchen
Y cada luna se empieza mejor
And every month starts off better
Le cambia letras a mis rimas
She changes the words to my rhymes
Sin saberlo les borra el dolor
Without knowing it, she erases the pain
Y su carro es un desastre en todas partes
And her car is a mess everywhere
Le da pena que me suba yo
She's embarrassed for me to get in
Si supiera que aunque fuéramos en bicicleta
If she knew that even if we went by bike
Yo la seguiría hasta Nueva York
I'd follow her to New York
No pensaba encontrarte y al instante
I didn't think I'd find you and instantly
Me enseñaras tantas formas de amarte
You showed me so many ways to love you
Tú eres la prueba verdadera
You're the real proof
Que el amor no es una sala de espera
That love is not a waiting room
Quiero estar más cerca de ti
I wanna be closer to you
Ya con verte me haces feliz
Just seeing you makes me happy
Tú eres la prueba verdadera
You're the real proof
No pensaba encontrarte y al instante
I didn't think I'd find you and instantly
Me enseñaras tantas formas de amarte
You showed me so many ways to love you
Tú eres la prueba verdadera
You're the real proof
Que el amor no es una sala de espera
That love is not a waiting room
Quiero estar más cerca de ti
I wanna be closer to you
Ya con verte me haces feliz
Just seeing you makes me happy
Tú eres la prueba verdadera
You're the real proof
Que el amor tarda, pero siempre llega
That love takes time, but it always arrives
Duerme con la luz prendida
She sleeps with the light on
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC