Butakera Lyrics in English La Joaqui , Alan Gomez, EL NOBA
Below, I translated the lyrics of the song Butakera by La Joaqui from Spanish to English.
Vos decime 'Butaquera'
You call me 'Butaquera'
Me subo a tu nave, te rolo
I'll hop on your ride, I'll roll you around
Te pongo los temas que voy más quieras
I'll play you the songs you love the most
La verdadera
The real deal
Escondemo' los fierro' en la guantera
We hide the guns in the glove compartment
Entro en un chanteo bien fina, bien guacha
I'll get into a real classy, real cool vibe
Bien turra, bien facha, me gusta tu hacha
Real badass, real stylish, I like your axe
Con to' los vago' en la chata bien ancha
With all the homies in the wide truck
Me calzo botines si embarran la cancha
I'll put on boots if they mess up the field
No es la nave, es el piloto
It's not the ride, it's the rider
Vos decime 'Butaquera', en tu tutú puse mi toto
You call me 'Butaquera', I put my ass in your tutu
Saquemo' un par de fotos mientras colgas tu moto
Let's take a couple of pictures while you hang up your motorcycle
Con esta Barbie de copiloto
With this Barbie as my co-pilot
Si tu novio no la cuelga, reina, pa' mí estás soltera
If your boyfriend doesn't hang up, queen, to me you're single
Soy alta segunda, me la chupa ser primera
I'm a high second, I don't give a fuck about being first
Si tu novio no acelera, reina, pa' mí estás soltera
If your boyfriend doesn't accelerate, queen, to me you're single
Me estoy cogiendo la escena
I'm taking over the scene
Brr, tu CR ronronea como gatito
Brr, your CR purrs like kitty
Brr, tu CR ronronea como gatito
Brr, your CR purrs like kitty
Brr, tu CR ronronea como gatito
Brr, your CR purrs like kitty
Brr, tu CR ronronea como gatito, te vas
Brr, your CR purrs like a kitty, you're leaving
Butaquera
Butaquera
Ponete las bucanera'
Put on your thigh-high boots
Pícame lo que tengo en la billetera
Give me what I have in my wallet
A ese cogollo córtalo con tijeras
Cut that bud with scissors
E-e-e-ella es mi gauchita
S-s-s-she's my girl
Le gustan los piloto'
She likes pilots
Me gusta cuando baila
I like it when she dances
Cuando me mueve el toto
When she shakes her booty
Le gustan los turrito'
She likes the tough guys
Con cadena de oro
With gold chains
No compra con los cheto'
She doesn't buy from the rich kids
No compra con los loro'
She doesn't buy from the parrots
Y ando empilchado de Lacoste
And I'm dressed in Lacoste
Me encanta cuando sirve el postre
I love it when she serves dessert
Me gusta verte desnudita
I like to see you naked
Que pida chirlo en la colita
That she asks for a spanking
Me gusta que sea atrevida
I like that she's daring
Que vaya al frente si la agitan
That she goes for it if they stir her up
Que haga movida, haga platita
That she makes a move, makes money
Cuando la ven de lejos, saben que
When they see her from afar, they know that
Butaquera
Butaquera
Me gusta cuando en la chata le manda primera
I like it when she puts it in first gear in the truck
De todas estas turra', vos sos la que me llega
Of all these girls, you're the one who gets me
Yo soy el que te gusta, es EL NOBA y te re-suena
I'm the one you like, it's EL NOBA and you It resounds again
Butaquera
Butaquera
Ponete las bucanera'
Put on your thigh-high boots
Pícame lo que tengo en la billetera
Give me what I have in my wallet
A ese cogollo córtalo con tijeras
Cut that bud with scissors
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE LA JOAQUI