Shallow Lyrics in Croatian Lady Gaga , Bradley Cooper
Shallow doslovno znači 'plitko'. To je zanimljiva riječ jer se ne odnosi samo na fizičku dubinu, već se često koristi i metaforički.
U ovoj pjesmi, 'shallow' se odnosi na površan život, pun ispraznosti i bez prave svrhe. Stihovi "We're far from the shallow now" sugeriraju bijeg od takvog života, zaranjanje u nešto dublje i smislenije. To je ključna riječ koja obuhvaća srž poruke pjesme o traženju autentičnosti.
Jesi li sretan/na u ovom modernom svijetu? Ili ti treba nešto više?
Ovim pitanjima započinje moćan razgovor u pjesmi "Shallow". To nije samo pjesma, već iskrena razmjena između dvoje ljudi koji se osjećaju izgubljeno i nezadovoljno. On je pita traži li nešto više od života, dok ona uzvraća pitanjem nije li umoran od pokušaja da "ispuni tu prazninu". Oboje priznaju da čeznu za promjenom i da se u teškim vremenima boje samih sebe.
Refren je njihov zajednički skok u nepoznato. Kada pjevaju "I'm off the deep end, watch as I dive in" (Skačem u dubinu, gledaj me kako ronim), oni napuštaju površni svijet. "Shallow" (plitko) predstavlja lažni sjaj, prazne razgovore i život bez prave svrhe. Njihov skok je bijeg u dublju, autentičniju vezu i postojanje, daleko od površnosti gdje ih nitko ne može povrijediti.
