Burning Desire Lyrics in Spanish Lana Del Rey

Below, I translated the lyrics of the song Burning Desire by Lana Del Rey from English to Spanish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Cada sábado por la noche
Me arreglo para conducir por ti, bebé
Paseando por la calle
Por Hollywood y Vine por ti, bebé
Conduzco rápido, viento en mi pelo
Lo llevo al límite porque simplemente no me importa
Tú me preguntas dónde he estado
He estado en todas partes
No quiero estar en ningún sitio salvo aquí
Vamos, dime chico
Tengo un deseo ardiente por ti, bebé
Tengo un deseo ardiente
Tengo un deseo ardiente por ti, bebé
Tengo un deseo ardiente
Conduzco rápido, viento en mi pelo
Lo llevo al límite porque simplemente no me importa
Tengo un deseo ardiente por ti, bebé
Tengo un deseo ardiente
Cada sábado por la noche
Parezco cobrar vida por ti, bebé
Santa Mónica, corro entre las luces por ti, bebé
Conduzco rápido, la radio a todo volumen
Tengo que tocarme para fingir que estás ahí
Tus manos estaban en mis caderas
Tu nombre está en mis labios
Una y otra vez, como mi única oración
Vamos, dime chico
Tengo un deseo ardiente por ti, bebé
Tengo un deseo ardiente
Tengo un deseo ardiente por ti, bebé
Tengo un deseo ardiente
Conduzco rápido, viento en mi pelo
Lo llevo al límite porque simplemente no me importa
Tengo un deseo ardiente por ti, bebé
Tengo un deseo ardiente
Voy conduciendo rápido, destello
Todos lo saben, intento llegar hasta ti, bebé
Tengo miedo y lo sabes
Voy conduciendo rápido, destello
Todos lo saben, intento llegar hasta ti, bebé
Tengo miedo y lo sabes
Voy conduciendo rápido, destello
Todos lo saben, intento llegar hasta ti, bebé
Tengo miedo y lo sabes
Voy conduciendo rápido, destello
Todos lo saben, intento llegar hasta ti, bebé
Tengo miedo y lo sabes
Tengo un deseo ardiente por ti, bebé
Tengo un deseo ardiente
Tengo un deseo ardiente por ti, bebé
Tengo un deseo ardiente
Conduzco rápido, viento en mi pelo
Lo llevo al límite porque simplemente no me importa
Tengo un deseo ardiente por ti, bebé
Tengo un deseo ardiente
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Did you like these lyrics?
SONG MEANING

“Burning Desire” nos sumerge en una noche eterna de luces de neón por las avenidas más icónicas de Los Ángeles. La protagonista se viste de gala cada sábado y pisa el acelerador por Hollywood & Vine o Santa Mónica, con el viento azotándole el cabello y la radio a todo volumen. Ese recorrido a toda velocidad refleja la urgencia de un amor que la consume: conduce sin importarle los límites porque su único destino es él. Cada curva y cada semáforo en verde son una declaración de pasión: “Tengo un deseo ardiente por ti, baby”.

Bajo el brillo glamuroso se esconde una mezcla de adrenalina y vulnerabilidad. Mientras finge sentir las caricias ausentes, confiesa estar asustada, pero el miedo no frena su carrera; al contrario, la impulsa a ir más rápido. El coche se convierte en metáfora de un corazón que late al máximo: acelera, se arriesga y no quiere parar hasta encontrarse con ese amor que arde como gasolina. El resultado es un himno sensual y cinematográfico que encapsula la intensidad de amar con todo el cuerpo y sin frenos.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Burning Desire by Lana Del Rey!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH BURNING DESIRE BY LANA DEL REY
Learn English with music with 4873 lyric translations from various artists including Lana Del Rey
Get our free guide to learn English with music!
Join 49637 learners. Unsubscribe any time.
Google
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE LANA DEL REY