Más De Ti Lyrics in English Llane
Below, I translated the lyrics of the song Más De Ti by Llane from Spanish to English.
Llegué tarde al trabajo, detienes el tiempo
I got to work late, you stop time
Me entretienes desde temprano
You entertain me from early on
Y me agarra la mano, en medio de estupideces
And you grab my hand, amidst nonsense
Charlando me dice 'te amo'
Chatting you tell me "I love you"
Lo que empezó lento
What started slow
Lento va creciendo
Slowly it's growing
Y ya que te quedaste adentro
And now that you're in
Ahora quiero más de ti, de ti, de ti
Now I want more of you, of you, of you
Aún no hemos iniciado y ya quiero repetir
We haven't started yet and I already want to repeat
Ahora quiero más de ti, de ti, de ti
Now I want more of you, of you, of you
Es que no quiero que te vayas
I just don't want you to leave
Quisiera verte en la mañana, baby
I'd like to see you in the morning, baby
Ya me habías deseado
You had already desired me
Como cuando yo te deseo a mi lado
Like when I desire you by my side
Mujeres como tú no había encontrado
I hadn't found women like you
Contigo tengo el futuro asegurado
With you I have my future secured
Tengamos algo cercano
Let's have something intimate
Qué importa si nos ven agarraos' de mano
Who cares if they see us holding hands
Me tienes llegando a casa temprano
You have me coming home early
Si seguimos así, nos casamos temprano
If we keep going like this, we'll get married soon
Ahora quiero más de ti, de ti, de ti
Now I want more of you, of you, of you
Aún no hemos iniciado y ya quiero repetir
We haven't started yet and I already want to repeat
Ahora quiero más de ti, de ti, de ti
Now I want more of you, of you, of you
Es que no quiero que te vayas
I just don't want you to leave
Quisiera verte en la mañana
I'd like to see you in the morning
Ahora quiero más de ti, de ti, de ti
Now I want more of you, of you, of you
Aún no hemos iniciado y ya quiero repetir
We haven't started yet and I already want to repeat
Ahora quiero más de ti, de ti, de ti
Now I want more of you, of you, of you
Es que no quiero que te vayas
I just don't want you to leave
Quisiera verte en la mañana, baby
I'd like to see you in the morning, baby
Y por cosas de la vida
And because of life's circumstances
Empecé a llamarte más todos los días
I started calling you more every day
Ya a ti te veo decidida
I already see you determined
Ya te estás poniendo atrevida
You're already getting daring
Mandándome foticos al teléfono
Sending me pics to my phone
Poniéndome cositas en el cellphone
Sending me cute things on my cellphone
Ya tengo un cajón de tu ropa interior
I already have a drawer of your underwear
Yo me siento bien a tu alrededor
I feel good around you
Llegué tarde al trabajo, detienes el tiempo
I got to work late, you stop time
Me entretienes desde temprano
You entertain me from early on
Y me agarra la mano, en medio de estupideces
And you grab my hand, amidst nonsense
Charlando me dice 'te amo'
Chatting you tell me "I love you"
Lo que empezó lento
What started slow
Lento va creciendo
Slowly it's growing
Y ya que te quedaste adentro
And now that you're in
Ahora quiero más de ti, de ti, de ti
Now I want more of you, of you, of you
Aún no hemos iniciado y ya quiero repetir
We haven't started yet and I already want to repeat
Ahora quiero más de ti, de ti, de ti
Now I want more of you, of you, of you
Es que no quiero que te vayas
I just don't want you to leave
Quisiera verte en la mañana baby
I'd like to see you in the morning baby
Quiero más de ti
I want more of you
Quiero más de ti
I want more of you
Quiero más de ti
I want more of you
El Llane quiere más de ti
Llane wants more of you
(Fino)
(Nice)
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Carlos Alejandro Patino Gomez, Juan David Castano Montoya
Did you like this lyrics translation?
atrevida — daring / bold
Atrevida translates to "daring" or "bold." It's an interesting word because it describes a shift in behavior, often with a hint of playful mischief or confidence.
In the song, Llane sings, "Ya te estás poniendo atrevida" (You're already getting daring/bold), referring to his love interest sending him photos and putting things on his phone. It captures the exciting progression of a relationship where someone starts to show more initiative and confidence, making it a memorable and engaging word.
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE LLANE
Languages
Learn English with musicLearn Spanish with musicLearn French with musicLearn Portuguese with musicLearn Italian with musicLearn German with musicLearn Russian with musicLearn Dutch with musicLearn Romanian with musicLearn Turkish with musicLearn Polish with musicLearn Swedish with musicLearn Finnish with music