Libro Abierto Lyrics in English Los Cadetes De Linares
Below, I translated the lyrics of the song Libro Abierto by Los Cadetes De Linares from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Dicen de mí
They say about me
Que yo he sido un libro abierto
That I've been an open book
Donde mucha gente ha escrito
Where many people have written
No hagas caso nada es cierto
Don't pay attention, nothing is true
En blanco está
It's blank
Nadie supo escribir nada
Nobody knew how to write anything
No dejaron ní una huella
They didn't leave even a trace
Nadie me importaba nada
Nobody mattered to me at all
Me importas tú
You matter to me
Tu sí escribes muy bonito
You really write beautifully
Para tí soy libro abierto
For you I'm an open book
Escribe en mí ¡te necesito!
Write in me, I need you!
Me importas tú
You matter to me
Tu sí escribes muy bonito
You really write beautifully
Para tí soy libro abierto
For you I'm an open book
Escribe en mí ¡te necesito!
Write in me, I need you!
Para tí soy libro abierto
For you I'm an open book
Escribe en mí
Write in me
¡Te necesito!
I need you!
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC, Warner Chappell Music, Inc.
Did you like this lyrics translation?
libro abierto — open book
Libro abierto literally translates to "open book". It's an idiomatic expression that describes someone who is easy to read, transparent, or whose life is an open book for others to see.
In this song, the narrator initially refutes the idea that he's been an "open book" for many, claiming no one truly left a mark on him. However, he then declares himself an "open book" for the person he loves, inviting them to "write" on him, symbolizing a deep level of trust and vulnerability. This makes it a central and very interesting phrase in the lyrics.
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE LOS CADETES DE LINARES
Languages
Learn English with musicLearn Spanish with musicLearn French with musicLearn Portuguese with musicLearn Italian with musicLearn German with musicLearn Russian with musicLearn Dutch with musicLearn Romanian with musicLearn Turkish with musicLearn Polish with musicLearn Swedish with musicLearn Finnish with music