Me Porto Bonito Lyrics in English Los Gemelos De Sinaloa

Home / Lyrics Translation / Los Gemelos De Sinaloa / Me Porto Bonito

Below, I translated the lyrics of the song Me Porto Bonito by Los Gemelos De Sinaloa from Spanish to English.

I behave nice

If you stay by my side forever it'll be a little gift

Even though I'm really wicked, my life

And I carry the little horn by my side

I'm a crazy reckless guy, it's to protect you

I don't want that anything happens to you

I want to have you

In the best five-star hotel I want to eat you

Babe, with you I spend my cash, for you I'm faithful

With you we go wherever, you're pretty

You're a princess, I don't want to lose you

I love you, and I love you, and I love you

For you I quit smuggling

The super doesn't make me happy like your lips

With you I'm fortunate

I feel like a millionaire

I don't see life happy if it's not by your side

Birkin bag

Babe, I buy you whatever you want just to see you happy

Babe, with you I spend my cash, for you I'm faithful

With you we go wherever, you're pretty

You're a princess, without you I'm crazy

I love you, and I love you, and I love you

For you I quit smuggling

The super doesn't make me happy like your lips

With you I'm fortunate

I feel like a millionaire

I don't see life happy if it's not by your side

Did you like these lyrics?

SONG MEANING

Me Porto Bonito is a playful confession of love from a self-styled “bad boy” who is ready to clean up his act for the right girl. Behind the swagger, Los Gemelos De Sinaloa’s singer admits he keeps a pistol close and lives a risky life, yet he repeats one promise: “If you stay with me, I’ll behave.” He pictures five-star hotels, designer Birkin bags, and globe-trotting adventures, showering her with luxury because nothing feels richer than having her by his side.

At its heart, the song contrasts toughness with tenderness. He will drop contraband, abandon the streets, and trade the thrill of “la super” for the sweetness of her lips. With catchy hooks and bold imagery, the lyrics show how fierce devotion can turn a troublemaker into a loyal protector, proving that real wealth is measured in love, not money.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Los Gemelos De Sinaloa Me Porto Bonito Lyrics