O Que Tem Que Ser Será Lyrics in English Luan Estilizado

Below, I translated the lyrics of the song O Que Tem Que Ser Será by Luan Estilizado from Portuguese to English.
Vamo' sair pra algum lugar
Let's go out somewhere
Quem sabe até dançar
Maybe even dance
Na Beira-mar a lua linda vai clarear
On the waterfront the beautiful moon will light up
Tomar um chopp, dialogar
Drink a draft beer, talk
O que tem que ser será
What has to be will be
Não sei fingir
I can't pretend
Se meu olhar só falta falar
If my gaze is practically speaking
Você não sai do meu pensamento
You don't leave my thoughts
Eu esperei tanto por esse momento
I waited so much for this moment
O meu coração é paciente e lento
My heart is patient and slow
Mas se cansou e agora quer falar
But it got tired and now wants to speak
Eu esperei hora
I waited an hour
Esperei dia
I waited a day
Esperei mês
I waited a month
Esperei ano
I waited a year
Esperei tempo pra ficar com você
I waited a long time to be with you
E agora que está aqui comigo
And now that you're here with me
Por favor não vá embora
Please don't go away
Eu esperei hora
I waited an hour
Esperei dia
I waited a day
Esperei mês
I waited a month
Esperei ano
I waited a year
Esperei tempo pra ficar com você
I waited a long time to be with you
Agora que está aqui comigo
Now that you're here with me
Por favor não vá simbora
Please don't go away
Veja, veja minhas mãos
Look, look at my hands
Suando sem saber se vai dizer sim ou não
Sweating without knowing if you'll say yes or no
Ou não
Or no
Veja, veja minhas mãos
Look, look at my hands
Suando sem saber se vai dizer sim ou não
Sweating without knowing if you'll say yes or no
E você não sai do meu pensamento
And you don't leave my thoughts
Eu esperei tanto por esse momento
I waited so much for this moment
O meu coração é paciente e lento
My heart is patient and slow
Mas se cansou e agora quer falar
But it got tired and now wants to speak
Eu esperei hora
I waited an hour
Esperei dia
I waited a day
Esperei mês
I waited a month
Esperei ano
I waited a year
Esperei tempo pra ficar com você
I waited a long time to be with you
Agora que está aqui comigo
Now that you're here with me
Por favor não vá embora
Please don't go away
Eu esperei hora
I waited an hour
Esperei dia
I waited a day
Esperei mês
I waited a month
Esperei ano
I waited a year
Esperei tempo pra ficar com você
I waited a long time to be with you
Agora que está aqui comigo
Now that you're here with me
Por favor não vá simbora
Please don't go away
Veja, veja minhas mãos
Look, look at my hands
Suando sem saber se vai dizer sim ou não
Sweating without knowing if you'll say yes or no
Ou não
Or no
Veja, veja minhas mãos
Look, look at my hands
Suando sem saber se vai dizer sim ou não
Sweating without knowing if you'll say yes or no
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Dorgival Dantas De Paiva
Did you like this lyrics translation?

clarear — to brighten / to clear up

Clarear means 'to brighten' or 'to clear up'. While it can refer to the sky clearing after rain, in this song, it specifically describes the moon brightening the night.

It's a beautiful and evocative verb that paints a picture of a romantic evening by the sea, where the moonlight illuminates the scene. It's more poetic than simply saying 'the moon will shine', making it an interesting word choice for learners.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn Portuguese with music with 2294 lyric translations from various artists including Luan Estilizado
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE LUAN ESTILIZADO