Juras Lyrics in English Lupillo Rivera , Ramon Rodriguez
Below, I translated the lyrics of the song Juras by Lupillo Rivera from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Qué tal si hablar igual que tú
What if you talk like you
De tu pasado junto a mi
From your past with me
Qué tal si cuento las veces que me fallaste
How about I count the times you failed me
Y ahora con todos me haces ver como el culpable
And now with everyone you make me look like the culprit
Cuando en tu vida fui lo más interesante
When in your life I was the most interesting thing
Que tal si aclaro de una vez
What if I clarify at once
Que he sido yo el que se salvo
That I have been the one who was saved
De tus mentiras que por tonto perdonaba
Of your lies that for fool forgave
Si les contara que eras tú quien me rogaba
If I told them that it was you who begged me
Y que hasta hoy siguen llegando tus llamadas
And that until today your calls continue to arrive
Juras que no fui demasiado importante
You swear I wasn't too important
Y que tuve suerte al gozar de tu amor
And that I was lucky to enjoy your love
Juras que muy pronto lograste olvidarme
You swear that very soon you managed to forget me
Y que encontraste una mejor opción
And that you found a better option
Juras que me odias que no te hago falta
You swear you hate me that you don't need me
Pero yo sé bien que preguntas por mi
But I know well that you ask for me
Juras que lo nuestro ya se ha vuelto nada
You swear that ours has already become nothing
Niegas que este adiós te dolió más a ti
You deny that this goodbye hurt you more
Qué tal si yo hablara de tu ingratitud
What if I spoke of your ingratitude
Que a veces me marcas
That sometimes marks me
Y aunque no me hablas yo sé que eres tú
And even though you don't talk to me, I know it's you
Tuve suerte al gozar de tu amor
I was lucky to enjoy your love
Juras que muy pronto lograste olvidarme
You swear that very soon you managed to forget me
Y que encontraste una mejor opción
And that you found a better option
Juras que me odias que no te hago falta
You swear you hate me that you don't need me
Pero yo sé bien que preguntas por mi
But I know well that you ask for me
Juras que lo nuestro ya se ha vuelto nada
You swear that ours has already become nothing
Niegas que este adiós te dolió más a ti
You deny that this goodbye hurt you more
Qué tal si yo hablara de tu ingratitud
What if I spoke of your ingratitude
Que a veces me marcas
That sometimes marks me
Y aunque no me hablas yo sé que eres tú.
And even though you don't talk to me, I know it's you
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Downtown Music Publishing
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE LUPILLO RIVERA