Live To Tell Lyrics in Portuguese Madonna

Below, I translated the lyrics of the song Live To Tell by Madonna from English to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Tenho uma história para contar
Às vezes é tão difícil escondê-la bem
Eu não estava pronta para a queda
Cega demais para ver os sinais
Um homem pode contar mil mentiras
Aprendi bem a minha lição
Espero viver para contar
O segredo que aprendi, até então
Vai queimar dentro de mim
Eu sei onde a beleza mora
Eu a vi uma vez, conheço o calor que ela dá
A luz que você nunca pôde ver
Ela brilha por dentro, você não pode tirar isso de mim
Um homem pode contar mil mentiras
Aprendi bem a minha lição
Espero viver para contar
O segredo que aprendi, até então
Vai queimar dentro de mim
A verdade nunca está muito longe
Você a escondeu bem
Se eu viver para contar
O segredo que eu sabia então
Será que terei a chance outra vez?
Se eu fugisse, eu nunca teria a força
Para ir muito longe
Como ouviriam o bater do meu coração?
Ele vai esfriar?
O segredo que escondo, será que vou envelhecer?
Como eles ouvirão?
Quando eles aprenderão?
Como eles saberão?
Um homem pode contar mil mentiras
Aprendi bem a minha lição
Espero viver para contar
O segredo que aprendi, até então
Vai queimar dentro de mim
A verdade nunca está muito longe
Você a escondeu bem
Se eu viver para contar
O segredo que eu sabia então
Será que terei a chance outra vez?
Did you like this lyrics translation?

writing on the wallseñales de advertencia

Writing on the wall es una famosa expresión inglesa que se refiere a las señales claras de que un desastre o un problema es inminente.

En la letra, Madonna canta, "Too blind to see the writing on the wall" (Demasiado ciega para ver las señales de advertencia). Con esta frase, lamenta no haber reconocido las pistas que anunciaban que algo malo iba a ocurrir, añadiendo un tono de misterio y arrepentimiento a la canción.

Prepare-se para uma das baladas mais misteriosas e poderosas de Madonna. "Live To Tell" é uma canção sobre o peso de carregar um segredo profundo, algo tão intenso que a narradora sente que "queimará dentro de mim" até que possa ser revelado. A letra fala sobre aprender uma lição difícil, possivelmente ligada a uma traição ou desilusão, como sugere o verso "Um homem pode contar mil mentiras". É a história de alguém que passou por uma queda inesperada e agora vive com o conhecimento de uma verdade oculta.

Mais do que apenas um segredo, a música explora a força interior que nasce da dor. Madonna canta sobre uma beleza e uma luz que ninguém pode ver ou tirar dela, uma resiliência encontrada na escuridão. A grande questão da canção é se ela terá a chance de contar sua história: "Se eu viver para contar... Terei a chance novamente?". É uma reflexão comovente sobre sobrevivência, verdade e a esperança de um dia poder finalmente partilhar o que está guardado no coração.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Live To Tell by Madonna!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH LIVE TO TELL BY MADONNA
Learn English with music with 21510 lyric translations from various artists including Madonna
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.