Quatro Horas Lyrics in English Maëlle
Below, I translated the lyrics of the song Quatro Horas by Maëlle from Portuguese to English.
These English lyric translations are not yet verified.
São quatro horas ainda sinto o seu cheiro
It's four o'clock I still smell you
O tempo é curto eu quero sentir seu beijo
Time is short I want to feel your kiss
O que falta pra você lembrar de mim
What do you need to remember me
Quantos goles pra me dizer que tá afim
How many sips to tell me you're into it
Te levei na minha levada
I took you on my way
Relaxa que não passa nada
Relax, nothing happens
Se entrega pra mim
Give yourself to me
Diz que tá afim
Say you're into it
Se quiser um final feliz
If you want a happy ending
O tempo passou
The time has passed
Meu bem eu voltei
Baby I'm back
Mas parece que não percebeu
But it seems like you didn't notice
Que no fim das contas
That in the end
No final de tudo sua solução vai ser eu
At the end of it all your solution will be me
São quatro horas ainda sinto o seu cheiro
It's four o'clock I still smell you
Segui seu rastro e me perdi por inteiro
I followed your trail and got lost completely
Noite passada eu entrei numa enrascada
Last night I got into trouble
Foi só eu te ver pra eu ficar desarmada
It was only when I saw you that I was disarmed
Luzes neon, você aqui
Neon lights, you here
Quantos goles pra admitir
How many sips to admit
Que sente falta meu amor
That you miss my love
Que quer sentir o meu sabor
Who wants to taste me
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Portuguese with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE MAËLLE