Below, I translated the lyrics of the song El Joven by Marca MP from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Se la pasa navegando muy a gusto el mejor
The best one spends his time browsing very comfortably
En un carro deportivo solo para dar el roll
In a sports car just to roll
En los antros destapando botellitas de champán
In the clubs opening bottles of champagne
Pero siempre precavido cuando es hora de cambiar
But always cautious when it's time to change
hazme la ruta, mirando por
make me the route, looking for
En un racer equipado escuchando un corridón
In a racer equipped listening to a corridón
Le gusta la vida resegó que no puede negar
He likes the restless life that he cannot deny
Porno y las doradas siempre nos verán brindar
Porn and the golden ones will always see us toast
Enamorado ha sido
In love has been
Morras aman, su estilo
Morras love, their style
El joven trae billetes
The young man brings bills
Para andar desprepotente
To walk arrogantly
Porque su viejo le enseñó a ser gente
Because his old man taught him to be people
Original, el más bueno
Original, the best
No le caen los envidiosos siempre los ha de evitar
You don't like those who are envious, you always have to avoid them
Dicen que les causa risa por eso están donde están
They say it makes them laugh, that's why they are where they are
Una corta en el asiento por si se da algún tapón
A cut in the seat in case a blockage occurs
Escoltado va el muchacho no importa la situación
The boy is escorted no matter the situation
Muy seguido va a su rancho para la mente despejar
Very often he goes to his ranch to clear his mind
Quiere distraerse un rato con los compas, para pistear
He wants to be distracted for a while with his friends, to play around
Le gusta la vida resegó que no puede negar
He likes the restless life that he cannot deny
Porno y las doradas siempre nos verán brindar
Porn and the golden ones will always see us toast
Enamorado ha sido
In love has been
Morras aman, su estilo
Morras love, their style
El joven trae billetes
The young man brings bills
Para andar desprepotente
To walk arrogantly
Porque su viejo le enseñó a ser gente
Because his old man taught him to be people
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindDid you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.