Depois De Você Lyrics in English Mari Fernandez
Below, I translated the lyrics of the song Depois De Você by Mari Fernandez from Portuguese to English.
Já 'to arrumada pra sair
I'm ready to go out
Outra sexta-feira que finjo costume
Another Friday that I pretend to be used to
Que 'to feliz sem ti
I'm happy without you
Um copo de bebida, maquiagem
A glass of drink, makeup
De uma mulher infeliz
of an unhappy woman
E os stories que supostamente 'to com alguém
And the stories that I'm supposedly with someone
É a cena do crime que eu nem cometi
It's the crime scene I didn't even commit
A verdade é que só a garrafa usa a minha boca
The truth is that only the bottle uses my mouth
Eu não consigo me despir com outro
I can't undress with another
Depois de você ninguém me viu sem roupa
After you, nobody saw me without clothes
A verdade é que não há sexta-feira que resolva
The truth is that there is no Friday that solves
É impossível ser de outra pessoa
It's impossible to be someone else's
Até tentei te arrancar de mim a força
I even tried to force you out of me
Mas vi que não foi a melhor escolha
But I saw that it was not the best choice
Oh oh oh oh oh oh
oh oh oh oh oh oh
Isso é Mari Fernandez
This is Mari Fernandez
Oh oh oh oh oh oh
oh oh oh oh oh oh
Já 'to arrumada pra sair
I'm ready to go out
Outra sexta-feira que finjo costume
Another Friday that I pretend to be used to
Que 'to feliz sem ti
I'm happy without you
Um copo de bebida, maquiagem
A glass of drink, makeup
De uma mulher infeliz
of an unhappy woman
E os stories que supostamente 'to com alguém
And the stories that I'm supposedly with someone
É a cena do crime que eu nem cometi
It's the crime scene I didn't even commit
A verdade é que só a garrafa usa a minha boca
The truth is that only the bottle uses my mouth
Eu não consigo me despir com outro
I can't undress with another
Depois de você ninguém me viu sem roupa
After you, nobody saw me without clothes
A verdade é que não há sexta-feira que resolva
The truth is that there is no Friday that solves
É impossível ser de outra pessoa
It's impossible to be someone else's
Até tentei te arrancar de mim a força
I even tried to force you out of me
A verdade
The truth
Eu não consigo me despir com outro
I can't undress with another
Depois de você ninguém me viu sem roupa
After you, nobody saw me without clothes
A verdade é que não há sexta-feira que resolva
The truth is that there is no Friday that solves
É impossível ser de outra pessoa
It's impossible to be someone else's
Até tentei te arrancar de mim a força
I even tried to force you out of me
Mas vi que não foi a melhor escolha
But I saw that it was not the best choice
Oh oh oh oh oh oh
oh oh oh oh oh oh
Isso é Mari Fernandez
This is Mari Fernandez
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE MARI FERNANDEZ
Languages
Learn English with musicLearn Spanish with musicLearn French with musicLearn Portuguese with musicLearn Italian with musicLearn German with musicLearn Russian with musicLearn Dutch with musicLearn Romanian with musicLearn Turkish with musicLearn Polish with musicLearn Swedish with musicLearn Finnish with music