Parada Louca Lyrics in English Mari Fernandez , Marcynho Sensação

Below, I translated the lyrics of the song Parada Louca by Mari Fernandez from Portuguese to English.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Mari Fernandez and Marcynho Sensation
Mari Fernandez
Tudum, flame in the footsteps
Called me at dawn
He said 'I'm homesick
At this time it's cowardice, it's slutty ('you know right?)
You know I can't resist
I run to stay with you
My weak point is your little voice in the ear
Go baby
Ask me to do
Those crazy stops I make with you
Those crazy stops I make with you (flame)
Go baby
Ask me to do
Those crazy stops I make with you
Those crazy stops I make with you
There is no day and no time and no place
It's bed, it's on the floor, it's on the couch
When you want to use me
Call me I will, I will love you, come
Boot swine
Stomping boot
Flame in the pressure of the walls
Hello Mari Fernandez
That's Marcynho Sensation
It's to chip the wall
You know I can't resist
I run to stay with you
My weak point is your little voice in the ear
Go baby
Ask me to do
Those crazy stops I make with you
Those crazy stops I make with you
Go baby
Ask me to do
Those crazy stops I make with you
Those crazy stops I make with
There is no day and no time and no place
It's bed, it's on the floor, it's on the couch
When you want to use me
Call me baby
Go baby
Ask me to do
Those crazy stops I make with you
Those crazy stops I make with you
Go baby
Ask me to do
Those crazy stops
Those crazy stops I make with
Have to respect, sound
Mari Fernandez
That's Marcynho, Daddy
Flame in the footsteps
Boot swine
Stomping boot
Plank in the pressure of the walls
That's a band is it?
I think it's seen
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Did you like this lyrics translation?

covardiacowardice

Covardia translates to "cowardice" or "cowardly act." It's an interesting word choice in a song about passionate, spontaneous encounters.

In the lyrics, the singer says, "A essa hora é covardia," meaning "At this hour, it's a cowardly act." This implies that calling someone in the middle of the night, knowing their weakness, is a manipulative or unfair move, making it hard to resist. It adds a playful, dramatic flair to the song's narrative of irresistible desire.

"Parada Louca" is a flirty piseiro duet between Mari Fernandez and Marcynho Sensação about a late-night booty call neither of them can resist.

The verses set the scene: a call at dawn, an admission of missing each other, and a confession that the singer's weak point is her partner's voice in her ear. The chorus is the dare itself, asking to do "those crazy things" together with no set day, time, or place, whether it happens in bed, on the floor, or on the couch.

Between the verses, the track leans into its piseiro roots, calling out both artists by name and shouting out the piseiro rhythm and the paredão, the giant speaker walls piseiro parties are built around.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Parada Louca by Mari Fernandez!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN PORTUGUESE WITH PARADA LOUCA BY MARI FERNANDEZ
Learn Portuguese with music with 2294 lyric translations from various artists including Mari Fernandez
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn Portuguese with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE MARI FERNANDEZ