O Deserto Lyrics in English Mariza
Below, I translated the lyrics of the song O Deserto by Mariza from Portuguese to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Deserto, império do Sol
Desert, empire of the Sun
Tão perto, império do Sol
So close, empire of the Sun
Prova dos nove, da solidão
Proof of the nine, of loneliness
Cega miragem, largo clarão
Blind mirage, wide glare
Livre prisão
Free prison
Sem a menor aragem
Without the slightest breeze
Sem a menor aragem
Without the slightest breeze
Que grande mar
What a big sea
De ondas paradas
Of still waves
Que grande areal
What a great sand
De formas veladas
In veiled ways
Vitória do espaço
Space victory
Imensidão
Immensity
Ponto de fuga
Vanishing Point
Ampliação
Enlargement
Livre prisão
Free prison
Anfitrião selvagem
Wild host
Anfitrião selvagem
Wild host
No deserto
In the desert
Ouço o fundo da alma
I hear the depths of the soul
E se a areia está calma
And if the sand is calm
O bater do coração
The beating of the heart
É que tanto deserto
It's just that so much desert
Tão de repente
So suddenly
Faz-me pensar
Makes me think
Que o deserto sou eu
That the desert is me
Se não me vieres buscar
If you don't come and get me
No deserto
In the desert
Ouço o fundo da alma
I hear the depths of the soul
E se a areia está calma
And if the sand is calm
O bater do coração
The beating of the heart
É que tanto deserto
It's just that so much desert
Tão de repente
So suddenly
Faz-me pensar
Makes me think
Que o deserto sou eu
That the desert is me
Se não me vieres buscar
If you don't come and get me
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Portuguese with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.