Rock With You Lyrics in French Michael Jackson

Below, I translated the lyrics of the song Rock With You by Michael Jackson from English to French.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Chérie, ferme les yeux
Laisse le rythme t'envahir
N'essaie pas de lutter
Tu ne peux rien y faire
Détends ton esprit
Laisse-toi aller et suis mon rythme
Tu dois sentir cette chaleur
Et on peut glisser sur le boogie
Partage ce rythme d'amour
Je veux vibrer avec toi
Toute la nuit
Te faire danser jusqu'au jour
Lumière du jour
Je veux vibrer avec toi
Toute la nuit
On va enflammer la nuit
Sur la piste
Il n'y a que nous
Chérie, quand tu danses
Il y a une magie
Ça doit être l'amour
Vas-y doucement
Car on a toute la nuit devant nous
Quand tu sens cette chaleur
Et on va glisser sur le boogie
Partage ce rythme d'amour
Je veux vibrer avec toi
Toute la nuit
Te faire danser jusqu'au jour
Lumière du jour
Je veux vibrer avec toi
Toute la nuit
On va enflammer la nuit
Et quand le groove sera terminé
Tu sais que l'amour survit
Alors on pourra vibrer pour toujours
Je veux vibrer avec toi
Je veux groover avec toi
Je veux vibrer
Toute la nuit
Avec toi, chérie
Lumière du jour
Vibrer avec toi
Vibrer avec toi
Toute la nuit
Danser toute la nuit
Je veux vibrer avec toi, ouais
Toute la nuit
Te faire vibrer jusqu'au jour
Lumière du jour
Je veux vibrer avec toi
Toute la nuit
Enflammer la nuit
Sens la chaleur
Sens le rythme
Toute la nuit
Te faire vibrer jusqu'au jour
Lumière du jour
Je veux vibrer
Toute la nuit
Enflammer la nuit
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

GrooveRitmo / Rollo / Onda

Groove es una palabra fantástica que va más allá de su traducción literal como 'ritmo'. Se refiere a la sensación placentera y contagiosa de la música que te hace querer moverte, es el 'flow' o la 'onda' de una canción.

En "Rock With You", Michael Jackson te invita a 'groove with mine', es decir, a que te relajes y te dejes llevar por su ritmo. Es una invitación a conectar y compartir la energía de la música en la pista de baile.

Préparez-vous à groover ! Dans ce classique intemporel, Michael Jackson nous offre une douce et irrésistible invitation à la danse. La chanson est une ode au lâcher-prise, à l'envie de se laisser emporter par le rythme et de partager un moment magique avec quelqu'un de spécial. Il ne s'agit pas seulement de danser ; il s'agit de ressentir la musique et de créer une connexion unique sur la piste, comme s'il n'y avait personne d'autre au monde.

Mais "Rock With You" va plus loin qu'une simple danse qui dure toute la nuit, jusqu'au lever du soleil (sunlight). Michael Jackson suggère que ce moment partagé est si puissant qu'il se transforme en un amour durable. Même lorsque la musique s'arrêtera, il chante que "l'amour survit" (love survives). C'est donc une magnifique promesse : un simple rythme partagé sur la piste de danse peut devenir le début d'un amour éternel.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Rock With You by Michael Jackson!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH ROCK WITH YOU BY MICHAEL JACKSON
Learn English with music with 22585 lyric translations from various artists including Michael Jackson
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.