You Are Not Alone Lyrics in Czech Michael Jackson

Below, I translated the lyrics of the song You Are Not Alone by Michael Jackson from English to Czech.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Další den uplynul
Jsem stále úplně sám
Jak to může být
Nejsi tu se mnou
Nikdy jsi neřekl sbohem
Někdo mi řekněte proč
Musel jsi odejít
A nechat můj svět tak chladný?
Prechorus 1
Každý den sedím a ptám se sám sebe
Jak láska proklouzla pryč
Něco mi šeptá do ucha a říká
Chorus 1
Že nejsi sám
Neboť jsem tu s tebou
I když jsi daleko
Jsem tu, abych zůstal
Ale nejsi sám
Neboť jsem tu s tebou
I když jsme daleko od sebe
Jsi vždy v mém srdci
Ale nejsi sám
Sám, sám
Proč, sám
Verse 2
Zrovna onehdy v noci
Myslel jsem, že jsem tě slyšel plakat
Žádající mě, abych přišel
A držel tě v náručí
Slyším tvé modlitby
Tvá břemena ponesu
Ale nejprve potřebuji tvou ruku
Pak může začít věčnost
Prechorus 2
Každý den sedím a ptám se sám sebe
Jak láska proklouzla pryč
Něco mi šeptá do ucha a říká
Chorus 2
Že nejsi sám
Neboť jsem tu s tebou
I když jsi daleko
Jsem tu, abych zůstal
Neboť nejsi sám
Neboť jsem tu s tebou
I když jsme daleko od sebe
Jsi vždy v mém srdci
Neboť nejsi sám
Bridge
Zašeptej tři slova a přiběhnu
A holka, víš, že tam budu
Budu tam
Chorus 3
Nejsi sám
Neboť jsem tu s tebou
I když jsi daleko
Jsem tu, abych zůstal
Neboť nejsi sám
Neboť jsem tu s tebou
I když jsme daleko od sebe
Jsi vždy v mém srdci
Neboť nejsi sám
Neboť jsem tu s tebou
I když jsi daleko
Jsem tu, abych zůstal
Neboť nejsi sám
Neboť jsem tu s tebou
I když jsme daleko od sebe
Jsi vždy v mém srdci
Neboť nejsi sám
Ne sám
Nejsi sám, nejsi sám
Řekni to znovu
Nejsi sám, nejsi sám
Outro
Ne sám, ne sám
Jestli se ke mně jen natáhneš, holka
Ráno, večer
Ne sám, ne sám
Ty a já
Ne sám, ne sám
Spolu spolu
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

burdensbřemena

Burdens se překládá jako „břemena“ nebo „starosti“. Není to sice úplně neobvyklé slovo, ale v kontextu písně Michaela Jacksona získává hlubší význam.

Michael Jackson zpívá: „Your burdens I will bear“ (Tvá břemena ponesu). Zde „burdens“ odkazuje na emocionální zátěž, starosti a problémy, které druhá osoba prožívá. Michael Jackson nabízí, že tyto starosti převezme a pomůže je nést, což podtrhuje téma podpory a útěchy v písni.

Král popu Michael Jackson v této baladě zkoumá pocity osamělosti a opuštění. Píseň začíná obrazem někoho, kdo se cítí sám poté, co ho opustil milovaný člověk bez jediného slova na rozloučenou. Svět se zdá být chladný a prázdný a v hlavě se rojí otázky: „Proč jsi musel/a jít?“ a „Jak se láska mohla vytratit?“

Z této melancholie se však rodí poselství naděje. Do ucha hlavního hrdiny něco zašeptá uklidňující slova: „Nejsi sám.“ Píseň se mění v silný slib, že i přes fyzickou vzdálenost („ačkoliv jsme daleko od sebe“), pouto zůstává. Je to ujištění, že někdo na vás myslí, slyší vaše modlitby a je připraven nést vaše břemena. Stačí jen zavolat a on přijde. Je to hymna o hlubokém spojení, které překonává jakoukoliv vzdálenost a připomíná nám, že v srdci nejsme nikdy sami.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including You Are Not Alone by Michael Jackson!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH YOU ARE NOT ALONE BY MICHAEL JACKSON
Learn English with music with 38779 lyric translations from various artists including Michael Jackson
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE MICHAEL JACKSON