When I Look At You Lyrics in Estonian by Miley Cyrus

Kaleidoscope tähendab 'kaleidoskoop'. See on huvitav ja visuaalselt rikas sõna, mis viitab pidevalt muutuvatele värvilistele mustritele.

Laulus kasutatakse seda metafooriliselt, et kirjeldada, kuidas armastatud inimene toob laulja ellu ilu ja värve, justkui kataks ta kaleidoskoobi värvidega, kui maailm laguneb. See loob kauni ja meeldejääva pildi lootusest ja lohutusest.

Kas tead seda tunnet, kui kõik kisub kiiva ja peas on täielik pimedus? Miley Cyrus laulab siin just nendest hetkedest. Ta tunnistab kohe alguses ausalt: "there is no guarantee that this life is easy" (pole garantiid, et see elu on lihtne). Kui lained matavad kalda enda alla ja teed koju enam üles ei leia ("When the waves are flooding the shore / And I can't find my way home any more"), ei hakka ta paanitsema, vaid pöörab pilgu selle ühe kindla inimese poole.

See teine inimene on talle nagu unenägu või kaleidoskoobi värvid ("kaleidoscope colors that cover me"), mis toovad selguse tagasi. Miley näeb temas andestust ja tõde ning tunneb, et teda armastatakse täpselt sellisena, nagu ta on: "Like the stars hold the moon" (nagu tähed hoiavad kuud). See on ilus ja üsna võimas võrdlus. Lugu tuletab meelde, et vahel piisab pimeduse peletamiseks vaid ühest heast pilgust kallile inimesele.