Before I Go Lyrics in Romanian Mimi Webb

Below, I translated the lyrics of the song Before I Go by Mimi Webb from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Înainte să plec
Nu vrei să mă întinzi, să-ți plimbi mâinile pe tot trupul meu?
Ține-mă strâns
Înainte de încă o noapte petrecută singură
Trupuri înclinate, puști ușor de amețit, dansând pe străzi
Nopțile de vineri ard mai tare, încă o amintire
Ceva de care să mă agăț când mi-e dor de chipul tău
Când aud pe altcineva strigându-ți numele
Dar tu n-ai de unde să știi că mă faci să simt așa
Înainte să plec
Nu vrei să mă întinzi, să-ți plimbi mâinile pe tot trupul meu?
Ține-mă strâns
Înainte de încă o noapte petrecută singură
Fiindcă nu știu cum, dar deja mi-e dor de tine
Încerc, tot încerc, dar știu
Înainte să plec
Înainte de încă o noapte petrecută singură
Trupul doare, inima tremură, nu pot ieși pe ușă
Nu vreau să mai fac drumul fără tine
Ceva de care să mă agăț când mi-e dor de chipul tău
Când aud pe altcineva strigându-ți numele
Dar tu n-ai de unde să știi că mă faci să simt așa
Înainte să plec
Nu vrei să mă întinzi, să-ți plimbi mâinile pe tot trupul meu?
Ține-mă strâns
Înainte de încă o noapte petrecută singură
Fiindcă nu știu cum, dar deja mi-e dor de tine
Încerc, tot încerc, dar știu
Înainte să plec
Înainte de încă o noapte petrecută singură
N-o să te las singur
Spune că nu mă vei părăsi niciodată, spune că nu mă vei lăsa singură
Înainte de încă o noapte petrecută singură
Înainte să plec
Nu vrei să mă întinzi, să-ți plimbi mâinile pe tot trupul meu?
Ține-mă strâns
Înainte de încă o noapte petrecută singură
Fiindcă nu știu cum, dar deja mi-e dor de tine
Încerc, tot încerc, dar știu
Înainte să plec
Înainte de încă o noapte petrecută singură
N-o să te las singur
Spune că nu mă vei părăsi niciodată, spune că nu mă vei lăsa singură
Spune că nu mă vei părăsi niciodată, spune că nu mă vei lăsa singură
Spune că nu mă vei părăsi niciodată, spune că nu mă vei lăsa singură
Înainte de încă o noapte petrecută singură
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

„Before I Go” este o confesiune sinceră și plină de energie din partea artistei britanice Mimi Webb. Versurile surprind momentul acela intens de dinaintea despărțirii temporare, în care tot ce-ți dorești este să fii ținut strâns de persoana iubită. Imaginează-ți vibe-ul unei nopți de vineri luminată de neoane, cu adolescenți care dansează pe străzi, cu râsete și amintiri care se nasc la fiecare colț. În mijlocul acestei agitații, protagonista simte cum dorul se strecoară deja în sufletul ei și cere o ultimă îmbrățișare care să transforme clipele simple în „ceva de ținut minte” atunci când singurătatea își va face loc.

Prin refrenul repetitiv și antrenant, piesa pune sub lupă teama universală de a rămâne singur, dar și puterea unui gest tandru de a alunga nesiguranța. Mimi Webb descrie perfect senzația de „mi-e dor de tine înainte ca măcar să pleci”, o emoție pe care oricine a simțit-o măcar o dată. „Before I Go” devine astfel un imn al momentelor de tranziție: acele secunde prețioase dintre „împreună” și „departe”, pline de speranța că promisiunea „nu mă lăsa singură” va rămâne pentru totdeauna.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Before I Go by Mimi Webb!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH BEFORE I GO BY MIMI WEBB
Learn English with music with 11373 lyric translations from various artists including Mimi Webb
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.