Ghost Of You Lyrics in Romanian Mimi Webb

Below, I translated the lyrics of the song Ghost Of You by Mimi Webb from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Șapte zile
De când te-ai dus și ți-ai luat un pic de spațiu
Îmi tot zic: „Mă descurc grozav”
Și că nu mă mai agăț
Așa că nu-ți face griji pentru mine
Pot să mă țin ocupată
Cel puțin așa pare
Până se termină ziua
Dimineața se face seară
Nici măcar nu m-am gândit la plecarea ta
Jur pe Dumnezeu, aproape că am scos sentimentul ăsta din minte
Dar de fiecare dată când se sting luminile
Te văd acolo, chiar dacă nu ești prin preajmă
Blocată în capul meu
Și știu că ai plecat
Dar încă mă țin de fantoma ta
De fiecare dată când stau în întuneric
Te simt acolo ca un șoc în inimă
Înapoi din morți
Știu că ai plecat
Dar încă mă țin de fantoma ta
Fantoma ta
Nu pot suporta ca altcineva să te scoată
La băut și la întâlniri, fiindcă știi că mă întreb
Știi că mă întreb dacă se simte la fel, la fel
Dimineața se face seară
Nici măcar nu m-am gândit la plecarea ta
Jur pe Dumnezeu, aproape că am scos sentimentul ăsta din minte
Dar de fiecare dată când se sting luminile
Te văd acolo, chiar dacă nu ești prin preajmă
Blocată în capul meu
Și știu că ai plecat
Dar încă mă țin de fantoma ta
De fiecare dată când stau în întuneric
Te simt acolo ca un șoc în inimă
Înapoi din morți
Știu că ai plecat
Dar încă mă țin de fantoma ta
Fantoma ta
Da, da, da
Uu-uu
Da, da, da
Uu-uu
Da, da, da
Știu că ai plecat
Dar încă mă țin de fantoma ta
Fantoma ta
Da, da, da
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

„Ghost Of You” surprinde dorul care rămâne după o despărțire, atunci când le spui tuturor că ești perfect ok, dar în sufletul tău încă se agită furtuna. La doar șapte zile de la ruptura cuplului, personajul lui Mimi Webb, artista pop din Anglia, își umple zilele cu activități și zâmbete forțate ca să pară că a trecut peste. Soarele și agitația zilnică par să îi ascundă tristețea.

Seara, când luminile se sting, revine fantoma fostei iubiri: fiecare amintire pulsează „ca un șoc în inimă”, iar gândurile se învârt în cerc. Chiar dacă știe că relația este moartă și îngropată, eroina „ține încă de fantoma ta” – vocea interioară care nu o lasă să meargă mai departe. Cântecul pune în balanță aparența de putere din timpul zilei cu vulnerabilitatea nopții și devine un imn pentru oricine a încercat să fugă de amintiri prin muncă, distracție sau… o listă lungă de scuze. Ritmul pop energic contrastează cu versurile sensibile, oferind o experiență perfectă pentru a explora cuvinte și expresii legate de sentimente, timp și fantomele pe care le purtăm cu noi.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Ghost Of You by Mimi Webb!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH GHOST OF YOU BY MIMI WEBB
Learn English with music with 11373 lyric translations from various artists including Mimi Webb
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.