LAGUNA Lyrics in English Mora , Arcangel

Home / Lyrics translation / Mora / LAGUNA

Below, I translated the lyrics of the song LAGUNA by Mora from Spanish to English.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

And what if we let this life that we have unite us today?

That I wanna take a little stroll in your lagoon

And tomorrow real early we throw another one while fasting

That your little friend can watch or, if she wants, that she joins us

And it's that just imagining it speeds up my heartbeats

I still don't get what it is that you did to me

You trace the path for me, that I chase that a*s

If it's you, I don't measure the consequences

And it's that just imagining it speeds up my heartbeats

I still don't get what it is that you did to me

You trace the path for me, that I chase that a*s

If it's you, I don't measure the consequences

If you wanna go to heaven, I can be your Uber

Today I'm rolling in the Bentayga, it doesn't say 'Mini Cooper'

You're set on being cold like Vancouver

And if it's up to me, that heart of yours can stay in the cooler

I turn you into a YouTuber if I pull out the GoPro

Just kidding, let's make content only for us

The videos exclusive in the files

You smiling at the camera, begging for punishment, yeah

I gave you all the signs

If I wanted you before, imagine now that you're at your peak

Come, let's do a feat, cardio to get you fit

I don't gotta be Brad Pitt to make that heart beat

And it's that just imagining it speeds up my heartbeats

I still don't get what it is that you did to me

You trace the path for me, that I chase that a*s

If it's you, I don't measure the consequences

And it's that just imagining it speeds up my heartbeats

I still don't get what it is that you did to me

You trace the path for me, that I chase that a*s

If it's you, I don't measure the consequences

Come, stick closer so I can feel it

I want you to give it to me without me having to ask for it

Go on, tell me what you fantasize

So I can quickly do the homework for you

I know how to make your tide rise

Come, stick closer so I can feel it

I want you to give it to me without me having to ask for it

Go on, tell me what you fantasize

So I can quickly do the homework for you

I know how to make your tide rise

And I found your spots, and right there I touched you

The bed got wet and that I laid it on you again

I hit bottom, but I didn't quit

I'll put it in again, but I want that you beg

Babe, you're still hot, I feel like an oven

We can practice what we saw in the porn

But low-key

Relax, that I won't tell nobody, no

You chill, that I won't tell nobody

You know the street and my ZIP Code

So pull up and that's it

That I'll have everything ready

And the red wine uncorked

Come take my undefeated record

That what we have was written

For my kinks you meet the requirements

I already deserve a f*ck

And it's that just imagining it speeds up my heartbeats

I still don't get what it is that you did to me

You trace the path for me, that I chase that a*s

If it's you, I don't measure the consequences

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Lyrics © Universal Music Publishing Group

Did you like this lyrics translation?

laguna — lagoon

Laguna literally translates to "lagoon" or "pond". It's an interesting word choice in this song, as it's not a common term you'd expect in a reggaeton track.

Mora uses "laguna" metaphorically to refer to a woman's intimate area, creating a playful and suggestive image of wanting to "take a little ride" in her "lagoon". This double meaning makes the word memorable and adds a layer of intrigue to the lyrics.

Get ready for a ride into pure, unfiltered passion with Mora and Arcángel's "LAGUNA." This song is a bold and direct invitation to a night of intense physical connection, leaving emotional attachments behind. The lyrics paint a picture of overwhelming desire, where just the thought of the other person makes the singer's heart race: "Y es que de imaginarlo se aceleran mis latido'" (Just imagining it makes my heart race).

The singers use playful and modern metaphors to express their intentions, offering to be a "Uber" to heaven and suggesting they make private "content" together. They are completely captivated and willing to follow wherever their partner leads, throwing caution to the wind with the line, "Si eres tú, las consecuencias no las mido" (If it's you, I don't measure the consequences). It's a track that focuses entirely on the thrill of the moment and a powerful, mutual attraction.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including LAGUNA by Mora!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Mora LAGUNA Lyrics