Lo Que Hará Mi Boca Lyrics in English Morat , Antonio José

Home / Lyrics Translation / Morat / Lo Que Hará Mi Boca

Below, I translated the lyrics of the song Lo Que Hará Mi Boca by Morat from Spanish to English.

When I see you again

I don't know what my skin will do

If you're not the one that touches it

When I talk to you again

I can't assure you what my mouth will do

I know that my hands can hold back

And that my eyes can look at someone else

But what I can't do is promise you

What my mouth will do

Because if I see you again

Maybe I'll end up going crazy

I don't want to answer for

What my mouth will do

Because I lacked time to get over you

I had my moment to be with you

And even though it hasn't been easy I had to accept

That you're not with me, you're not with me

I can pretend that you don't matter to me anymore

While you're far away I can be your friend

But I look at your photos and it turns me on

What my mouth will do when I'm with you

Because if I see you again

Maybe I'll end up going crazy

I don't want to answer for

What my mouth will do

A broken promise

Will be all that stays between the two of us

I don't want to risk it

Because if it makes a mistake

I'll have to condemn myself to not hearing your voice

And it comes back, your memory almost always comes back

It hits me every time I breathe

I love you, and although saying it solves nothing

At least I'm honest and I say it

Because I lacked time to get over you

I had my moment to be with you

And even though it hasn't been easy I had to accept

That you're not with me, you're not with me

I can pretend that you don't matter to me anymore

While you're far away I can be your friend

But I look at your photos and it turns me on

What my mouth will do when I'm with you

Because if I see you again

Maybe I'm going to go crazy

I don't want to answer for

What my mouth will do

I don't want to answer for

What my mouth will do

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like these lyrics?

SONG MEANING

Lo Que Hará Mi Boca imagines that electric moment when you run into the person you still secretly love. Morat and Antonio José confess that while their hands can stay still and their eyes can look away, their mouth might betray them with an impulsive kiss or words they should not say. The song plays with that mix of fear and excitement: What if I lose control? What if I say what I really feel? Each chorus pulses with the warning, “Yo no quiero responder por lo que hará mi boca,” reminding us how hard it is to keep emotions on a leash.

Behind the catchy folk-pop beat lies a bittersweet truth. The singers admit they tried to move on, even pretending friendship when miles apart, yet one photo or memory drags them back. They wrestle with the risk of reopening old wounds versus staying safely silent. In the end, the track turns a simple body part—the mouth—into a symbol of all the unspoken longing that bubbles up when love is unfinished.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Morat Lo Que Hará Mi Boca Lyrics