Carré VIP Lyrics in English Naps
Below, I translated the lyrics of the song Carré VIP by Naps from French to English.
Pas de galanterie à part pour voir son boule passer
No chivalry except to watch her ass go by
Un, deux, trois, vodka
One, two, three, vodka
Un, deux, trois, vodka
One, two, three, vodka
Un, deux, trois, vodka
One, two, three, vodka
Un, deux, trois, vodka
One, two, three, vodka
J'suis dans le carré VIP
I'm in the VIP section
Ils font des showcases, ils ont des carrés vides
They do showcases, they've got empty sections
Arrête de parler vite
Stop talking fast
Elle m'a trop saoulé, elle fait que des clit'
She pissed me off, she's only about clit'
J'prends des bouteilles par huit
I grab bottles eight at a time
À la Polnareff, les lunettes sous weed
Like Polnareff, shades over weed
Là, c'est bon, elle sourit
Now it's good, she's smiling
J'vais la mettre au max dans le carré VIP
I'm gonna spoil her big time in the VIP section
Pas de galanterie à part pour voir son boule passer
No chivalry except to watch her ass go by
C'est les Galactiques
It's the Galactiques
Dans le VIP, on a tout cassé
In the VIP, we smashed everything
J'vais la faire classique
I'll keep it classic
J'appelle Uber ou un VTC
I call Uber or a VTC
Liasse dans l'élastique
Wad in the rubber band
Si j'la mets dans la poche, elle va dépasser
If I put it in my pocket, it'll stick out
Pas de galanterie à part pour voir son boule passer
No chivalry except to watch her ass go by
C'est les Galactiques
It's the Galactiques
Dans le VIP, on a tout cassé
In the VIP, we smashed everything
J'vais la faire classique
I'll keep it classic
J'appelle Uber ou un VTC
I call Uber or a VTC
Liasse dans l'élastique
Wad in the rubber band
Si j'la mets dans la poche, elle va dépasser
If I put it in my pocket, it'll stick out
Un, deux, trois, vodka
One, two, three, vodka
Un, deux, trois, vodka
One, two, three, vodka
Un, deux, trois, vodka
One, two, three, vodka
Un, deux, trois, vodka
One, two, three, vodka
J'arrive dans la boîte, carré VIP
I hit the club, VIP section
Le seau de Cristal, carré VIP
Cristal bucket, VIP section
Elle croit qu'c'est un faux num' elle m'a dit 'Vas-y, beep'
She thinks it's a fake number, she told me 'Go on, beep'
Elle veut gratter une place dans le carré VIP
She wants to snag a spot in the VIP section
J'arrive dans la boîte, carré VIP
I hit the club, VIP section
Le seau de Cristal, carré VIP
Cristal bucket, VIP section
Elle croit qu'c'est un faux num' elle m'a dit 'Vas-y, beep'
She thinks it's a fake number, she told me 'Go on, beep'
Elle veut gratter une place dans le carré VIP
She wants to snag a spot in the VIP section
Y a tout l'monde qui veut faire ses sous, qui gratte
Everybody wants to make cash, always begging
Marseille, c'est pas le Qatar
Marseille isn't Qatar
J'te rappelle plus tard, là, j'suis saoul
I'll call you back later, I'm drunk
Hier soir, j'ai fait une cuite de bâtard
Last night, I got stupid drunk
On n'a pas grandi comme des fous
We didn't grow up like lunatics
Beaucoup d'notions, t'inquiète, on partage
Lots of notions, don't worry, we share
J'ai mis le flash dans la potion, gros RS3, le son d'pilotage
I threw some flash in the potion, big RS3, pilot sound
Un, deux, trois, vodka
One, two, three, vodka
Un, deux, trois, vodka
One, two, three, vodka
Un, deux, trois, vodka
One, two, three, vodka
Un, deux, trois, vodka
One, two, three, vodka
J'arrive dans la boîte, carré VIP
I hit the club, VIP section
Le seau de Cristal, carré VIP
Cristal bucket, VIP section
Elle croit qu'c'est un faux num' elle m'a dit 'Vas-y, beep'
She thinks it's a fake number, she told me 'Go on, beep'
Elle veut gratter une place dans le carré VIP
She wants to snag a spot in the VIP section
J'arrive dans la boîte, carré VIP
I hit the club, VIP section
Le seau de Cristal, carré VIP
Cristal bucket, VIP section
Elle croit qu'c'est un faux num' elle m'a dit 'Vas-y, beep'
She thinks it's a fake number, she told me 'Go on, beep'
Elle veut gratter une place dans le carré VIP
She wants to snag a spot in the VIP section
Pas de galanterie à part pour voir son boule passer
No chivalry except to watch her ass go by
C'est les Galactiques
It's the Galactiques
Dans le VIP, on a tout cassé
In the VIP, we smashed everything
J'vais la faire classique
I'll keep it classic
J'appelle Uber ou un VTC
I call Uber or a VTC
Liasse dans l'élastique
Wad in the rubber band
Si j'la mets dans la poche, elle va dépasser
If I put it in my pocket, it'll stick out
Pas de galanterie à part pour voir son boule passer
No chivalry except to watch her ass go by
C'est les Galactiques
It's the Galactiques
Dans le VIP, on a tout cassé
In the VIP, we smashed everything
J'vais la faire classique
I'll keep it classic
J'appelle Uber ou un VTC
I call Uber or a VTC
Liasse dans l'élastique
Wad in the rubber band
Si j'la mets dans la poche, elle va dépasser
If I put it in my pocket, it'll stick out
Un, deux, trois, vodka
One, two, three, vodka
Un, deux, trois, vodka
One, two, three, vodka
Un, deux, trois, vodka
One, two, three, vodka
Un, deux, trois, vodka
One, two, three, vodka
J'arrive dans la boîte, carré VIP
I hit the club, VIP section
Le seau de Cristal, carré VIP
Cristal bucket, VIP section
Elle croit qu'c'est un faux num' elle m'a dit 'Vas-y, beep'
She thinks it's a fake number, she told me 'Go on, beep'
Elle veut gratter une place dans le carré VIP
She wants to snag a spot in the VIP section
J'arrive dans la boîte, carré VIP
I hit the club, VIP section
Le seau de Cristal, carré VIP
Cristal bucket, VIP section
Elle croit qu'c'est un faux num' elle m'a dit 'Vas-y, beep'
She thinks it's a fake number, she told me 'Go on, beep'
Elle veut gratter une place dans le carré VIP
She wants to snag a spot in the VIP section
Des fois, je serre
Sometimes I hook up
C'est pas mon te-fau j'me ressers
It's not my fault, I pour myself another
Petite bombe serbe
Little Serbian bombshell
J'l'ai coincée, elle m'a mis les cernes
I pinned her, she gave me bags under my eyes
Des fois, je serre
Sometimes I hook up
C'est pas mon te-fau j'me ressers
It's not my fault, I pour myself another
Petite bombe serbe
Little Serbian bombshell
J'l'ai coincée, elle m'a mis les cernes
I pinned her, she gave me bags under my eyes
Un, deux, trois, vodka
One, two, three, vodka
Un, deux, trois, vodka
One, two, three, vodka
Un, deux, trois, vodka
One, two, three, vodka
Un, deux, trois, vodka
One, two, three, vodka
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © SUTHER KANE FILMS, 13EME ARTS RECORDS, HYPER FOCAL, STUDIO INM PUBLISHING, GAMBERGE MUSIC
Nabil Boukhobza
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn French with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE NAPS