Chun-Li Lyrics in Romanian Nicki Minaj

Below, I translated the lyrics of the song Chun-Li by Nicki Minaj from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Știam că o să vii
Cumva știam că o să mă găsești
Neștiind unde eram
Sau când mă întorceam
Te-a înnebunit
Dar mi-am ținut spionii pe tine
Nu mi-a plăcut ce mi-au raportat
Te credeam mai deșteaptă de-atât
Trebuia să fi știut că asta era
O arhitectură proiectată strategic
Arhitectură pentru care doar eu am planul roz
Cu toate astea
Ai mușcat momeala
Ayo, se pare că mă duc la înot
Le-o trântesc în coș, acum atârn de inel
T*rfa nu se ridică de pe bancă
În timp ce eu ies de pe teren complet udă
Poftim, ia niște suc de hateri, potolește-ți setea
Le-am dat clasă în trenciul ăsta Burberry
Gâștele astea copiază fiecare cuvânt, fiecare centimetru
Dar gașca mea are ciocanul și cheia franceză
Apar în mașina de un sfert de milion, luată direct din reprezentanță
Acum încearcă să fim prietene de parcă am uitat
Îmi etalez diamantele de parcă aș avea contract cu Roc
Nu-i fac copii până nu-mi cumpără piatra
Ayo, eu sunt în top, t*rfo, tu ești banală
Geamuri fumurii la Bentley, imprimeuri Fendi pe mine
Adică eu sunt Storm de mult, X-Men s-au format deja
Mă tot sună ca-n piesa lui Prince
Eu-eu-eu sunt în top, t*rfo, tu ești banală
Geamuri fumurii la Bentley, imprimeuri Fendi pe mine
Ayo, eu sunt la nord, Lara e Croft
Pe plăcuțe scrie Chun-Li, lasă Benz-ul aici
Pricep
Mă prezintă ca fiind personajul negativ
Ei bine, e ultima oară când o să vedeți un personaj negativ
Care să domine rap-ul ca mine
M-am dus și mi-am luat bețișoare chinezești
Le-am pus în coc doar ca să fac figuri
Sunt mereu în cele mai șmechere chestii
Lojă, t*rfo, bârfa
Câte dintre ele ar fi putut s-o facă cu finețe?
Acum toată lumea zice: „Chiar e cea mai bună”
Tu joci dame, n-ai putea să mă bați la șah
Acum o să mă întorc și o să mă bat cu pumnii în piept
T*rfo, sunt King Kong, da, sunt King Kong
T*rfo, sunt King Kong, ăsta-i King Kong
Cerneală chinezească pe mine, lanțuri siameze pe mine
Spune-mi 2 Chainz, numele sună ding dong
T*rfo, sunt King Kong, da, sunt King Kong
Ăsta-i King Kong? Da, domnișoara King Kong
În-în regatul meu cu Timbs-ii în picioare
Câte campionate? Poftim? Șase inele pe degete
Au nevoie de rapperițe ca mine!
Au nevoie de rapperițe ca mine!
Ca să se poată pune pe tastaturi!
Și să mă facă pe mine personajul negativ, Chun-Li
Ayo, eu sunt în top, t*rfo, tu ești banală
Geamuri fumurii la Bentley, imprimeuri Fendi pe mine
Adică eu sunt Storm de mult, X-Men s-au format deja
Mă tot sună ca-n piesa lui Prince
Eu-eu-eu sunt în top, t*rfo, tu ești banală
Geamuri fumurii la Bentley, imprimeuri Fendi pe mine
Ayo, eu sunt la nord, Lara e Croft
Pe plăcuțe scrie Chun-Li, lasă Benz-ul aici
Prind viață, eu, eu sunt mereu în al nouălea cer
Cizme peste genunchi de designer, e stilul meu de viață
Prind viață, eu, eu sunt mereu în al nouălea cer
Cizme peste genunchi de designer, e stilul meu de viață
Vreau un Mai Tai, atât de SF
Dă-mi parola de la wifi
Ayo, eu sunt în top, t*rfo, tu ești banală
Geamuri fumurii la Bentley, imprimeuri Fendi pe mine
Adică eu sunt Storm de mult, X-Men s-au format deja
Mă tot sună ca-n piesa lui Prince
Eu-eu-eu sunt în top, t*rfo, tu ești banală
Geamuri fumurii la Bentley, imprimeuri Fendi pe mine
Ayo, eu sunt la nord, Lara e Croft
Pe plăcuțe scrie Chun-Li, lasă Benz-ul aici
T*rfo, sunt King Kong, da, sunt King Kong
T*rfo, sunt King Kong, ăsta-i King Kong
Cerneală chinezească pe mine, lanțuri siameze pe mine
Spune-mi 2 Chainz, numele sună ding dong
T*rfo, sunt King Kong, da, sunt King Kong
Ăsta-i King Kong? Da, domnișoara King Kong
În-în regatul meu cu Timbs-ii în picioare
Câte campionate? Poftim? Șase inele pe degete
Did you like this lyrics translation?

pinkprintplan detaliat / schiță principală

Pinkprint este un cuvânt inventat de Nicki Minaj, o aluzie la termenul "blueprint" (plan detaliat, schiță principală), dar cu o notă personală, "pink" fiind culoarea ei semnătură și titlul unui album.

În contextul cântecului, "architecture that only I have the pinkprint for" înseamnă că doar ea deține planul unic și original pentru succesul și stilul ei, sugerând exclusivitate și control absolut. Este un cuvânt ingenios care subliniază originalitatea și puterea artistei.

În piesa „Chun-Li”, artista Nicki Minaj, originară din Trinidad și Tobago, se transformă într-o luptătoare neînfricată, la fel ca personajul iconic din jocul video Street Fighter. Melodia este un răspuns direct și plin de forță pentru criticii și rivalii săi. Nicki se autoproclamă „personajul negativ” pe care media insistă să îl creeze, dar o face în termenii ei, preluând controlul asupra propriei imagini. Ea le transmite adversarilor că, în timp ce ei o subestimau, ea le-a anticipat fiecare mișcare, ca într-un joc de șah perfect orchestrat.

Versurile sunt pline de referințe la putere și dominare, comparându-se cu figuri colosale precum King Kong și eroine puternice ca Storm și Lara Croft. Piesa este o declarație de superioritate, în care Nicki își etalează succesul prin menționarea brandurilor de lux, a mașinilor scumpe și a diamantelor. Mesajul este clar: ea a fost, este și va fi mereu în top, iar oricine încearcă să o copieze sau să o doboare va eșua lamentabil. Este un imn al încrederii în sine și o demonstrație de forță în lumea competitivă a muzicii rap.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Chun-Li by Nicki Minaj!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH CHUN-LI BY NICKI MINAJ
Learn English with music with 21510 lyric translations from various artists including Nicki Minaj
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.