It's Almost Halloween Lyrics in Romanian Panic! At The Disco

Home / Lyrics Translation / Panic! At The Disco / It's Almost Halloween

Below, I translated the lyrics of the song It's Almost Halloween by Panic! At The Disco from English to Romanian.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Scobesc dovleci

E aproape Halloween

Toți prietenii mei se întreabă

Ce o să se costumeze

'Monster Mash' se aude

Te miști pe ritm

Și acum o să te învățăm

Să faci 'trick or treat'

Toată lumea să țipe

E aproape Halloween

Faceți 'trick or treat'

E aproape Halloween

Toată lumea să țipe

E un diavol în colț

În roșu măr glazurat

Îmbrăcată ca un foc

Ce-mi arde prin cap

M-am apropiat puțin

Și i-am oferit o băutură

Care m-a dus la cimitir

Și am făcut 'trick or treat'

Toată lumea să țipe

E doar Halloween

Faceți 'trick or treat'

E doar Halloween

Toată lumea să țipe

Înainte să-i aflu numele

Eram deja adormiți

Când m-am trezit în sicriul meu

Ea nu era nicăieri

A fost totul un vis?

Pe cine pot să cred?

Nu poate fi ceea ce pare

A fost doar Halloween

Ce înseamnă totul?

Toată lumea să țipe

A fost Halloween

Faceți 'trick or treat'

A fost doar Halloween

Toată lumea să țipe

A fost Halloween

Faceți 'trick or treat'

A fost doar Halloween

Toată lumea să țipe

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like this lyrics translation?

Pregătește-te să intri în spiritul de Halloween cu această melodie jucăușă și misterioasă de la artistul american Panic! At The Disco. Cântecul începe cu o scenă clasică de Halloween:

sculptat dovleci
prieteni care își aleg costumele
muzică înfricoșătoare în fundal

Totul pare o petrecere normală de Halloween, unde toată lumea dansează și se pregătește pentru celebra tradiție "trick or treat" (ne dați ori nu ne dați). Dar fii atent, pentru că lucrurile sunt pe cale să devină mult mai ciudate!

Narațiunea ia o turnură supranaturală când personajul principal întâlnește o figură misterioasă, un "diavol" îmbrăcat în roșu aprins. Această întâlnire îl duce într-o aventură bizară care se termină cu el trezindu-se singur... într-un sicriu! A fost totul doar un vis sau o farsă de Halloween? Melodia se joacă cu ideea de realitate și fantezie, lăsându-ne să ne întrebăm ce a fost adevărat și ce a fost doar parte din distracția de Halloween. Este o poveste perfectă despre cum o noapte de petrecere se poate transforma în ceva mult mai enigmatic.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including It's Almost Halloween by Panic! At The Disco!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Panic! At The Disco It's Almost Halloween Lyrics