This Is Gospel Lyrics in Romanian Panic! At The Disco

Below, I translated the lyrics of the song This Is Gospel by Panic! At The Disco from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Asta-i evanghelia pentru cei căzuți
Încuiați într-un somn veșnic
Clădindu-și filozofiile
Din frânturi de amintiri sparte
Asta-i bătaia inimii mele
Asta-i bătaia inimii mele
Asta-i bătaia inimii mele
Asta-i bătaia inimii mele
Scrâșnetul dinților și limbile criminale
Conspiră împotriva sorții
Dar încă n-au văzut ce-i mai bun din noi
Dacă mă iubești, lasă-mă să plec
Dacă mă iubești, lasă-mă să plec
Căci cuvintele-astea-s cuțite ce-adesea lasă cicatrici
Frica de a te destrăma
Și la drept vorbind, n-am fost niciodată al tău
Frica, frica de a te destrăma
Asta-i bătaia inimii mele
Asta-i bătaia inimii mele
Asta-i bătaia inimii mele
Asta-i bătaia inimii mele
Asta-i evanghelia pentru vagabonzi
Netrebnici și bastarzi insuportabili
Mărturisindu-și apostaziile
Amăgiți de impostori imperfecți
Asta-i bătaia inimii mele
Asta-i bătaia inimii mele
Asta-i bătaia inimii mele
Asta-i bătaia inimii mele
Nu-ncerca să dormi prin al lumii sfârșit
Îngroapă-mă de viu
Căci n-am să renunț fără luptă
Dacă mă iubești, lasă-mă să plec
Dacă mă iubești, lasă-mă să plec
Căci cuvintele-astea-s cuțite ce-adesea lasă cicatrici
Frica de a te destrăma
Și la drept vorbind, n-am fost niciodată al tău
Frica, frica de a te destrăma
Frica de a te destrăma
Frica, frica de a te destrăma
Asta-i bătaia inimii mele
Frica de a te destrăma
Asta-i bătaia inimii mele
Frica de a te destrăma
Asta-i bătaia inimii mele
Frica de a te destrăma
Asta-i bătaia inimii mele
Frica de a te destrăma
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

Pregătește-te pentru un imn rock plin de emoție de la trupa americană Panic! At The Disco. 'This Is Gospel' este mai mult decât un cântec; este o declarație de luptă interioară și supraviețuire. Versul central, 'If you love me let me go' (Dacă mă iubești, lasă-mă să plec), este un strigăt disperat pentru libertate. Nu este vorba doar despre o despărțire, ci despre eliberarea dintr-o situație toxică în care cuvintele rănesc profund, lăsând cicatrici emoționale.

Acest cântec devine o 'evanghelie' pentru 'cei căzuți' și 'vagabonzi', adică pentru toți cei care se simt pierduți, judecați sau neînțeleși. În mijlocul haosului și a fricii constante de a te destrăma ('the fear of falling apart'), există un sunet constant și puternic: 'the beat of my heart' (bătaia inimii mele). Este simbolul voinței de a trăi și al refuzului de a renunța. Melodia este un memento puternic că, indiferent de dificultăți, nu trebuie să renunți fără luptă.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including This Is Gospel by Panic! At The Disco!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH THIS IS GOSPEL BY PANIC! AT THE DISCO
Learn English with music with 22585 lyric translations from various artists including Panic! At The Disco
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.