Below, I translated the lyrics of the song I Know by Post Malone from English to Spanish.
Verse 1
Our love will never be another
Nuestro amor nunca será otro
You're just a devil undercover
Solo eres un diablo encubierto
Found you when you were in the gutter
Te encontré cuando estabas en la miseria
Shit was sweet until I was a sucker, shout out Jonas Brothers
La mierda era dulce hasta que fui un tonto, saludo a los Jonas Brothers
I learned more than I cared to discover
Aprendí más de lo que me importaba descubrir
Don't you know that I'm more than a come up
¿No sabes que soy más que un golpe de suerte?
You act up and then act like it's nothin'
Te portas mal y luego actúas como si no fuera nada
Sold your soul, you stone cold, you a stunner
Vendiste tu alma, eres fría como una piedra, eres impresionante
Chorus 1
Every time you left, shit was never right
Cada vez que te ibas, la mierda nunca estaba bien
In another bed every single night
En otra cama cada noche
Had it to a science, you were so precise
Lo tenías como una ciencia, eras tan precisa
See it in your eyes, saw you in the light
Lo veo en tus ojos, te vi a la luz
Somehow, mami, I still want you
De alguna manera, mami, todavía te quiero
Listen to me, don't drive away
Escúchame, no te alejes conduciendo
Kill me softly, your hold on me is
Mátame suavemente, tu agarre sobre mí es
Somethin' I can't explain
Algo que no puedo explicar
I know you could never be my bitch
Sé que nunca podrías ser mi perra
Shit could never be like this
La mierda nunca podría ser así
I know, stop thinking you're in my plans
Sé que, deja de pensar que estás en mis planes
Hundred times you blew another chance
Cien veces arruinaste otra oportunidad
I know you were gettin' down on the low
Sé que estabas metiéndote en lo bajo
Then runnin' back to me in the morning
Luego volviendo a mí por la mañana
I know shit could never be like this
Sé que la mierda nunca podría ser así
You could never be my bitch
Nunca podrías ser mi perra
Verse 2
Our love will never be another
Nuestro amor nunca será otro
You're just a devil undercover
Solo eres un diablo encubierto
Found you when you were in the gutter
Te encontré cuando estabas en la miseria
Shit was sweet until I was a sucker
La mierda era dulce hasta que fui un tonto
Rather be single for life
Prefiero estar soltero de por vida
Then be fuckin' with you
Que estar jodiendo contigo
I ain't rollin' the dice, no
No estoy tirando los dados, no
I ain't playin' to lose
No juego para perder
Chorus 2
Everytime you left, shit was never right
Cada vez que te ibas, la mierda nunca estaba bien
In another bed every single night
En otra cama cada noche
Had it to a science, you were so precise
Lo tenías como una ciencia, eras tan precisa
See it in your eyes, saw you in the light
Lo veo en tus ojos, te vi a la luz
Somehow, mami, I still want you
De alguna manera, mami, todavía te quiero
Listen to me, don't drive away
Escúchame, no te alejes conduciendo
Kill me softly, your hold on me is
Mátame suavemente, tu agarre sobre mí es
Somethin' I can't explain
Algo que no puedo explicar
I know you could never be my bitch
Sé que nunca podrías ser mi perra
Shit could never be like this
La mierda nunca podría ser así
I know, stop thinking you're in my plans
Sé que, deja de pensar que estás en mis planes
Hundred times you blew another chance
Cien veces arruinaste otra oportunidad
I know you were gettin' down on the low
Sé que estabas metiéndote en lo bajo
Then runnin' back to me in the morning
Luego volviendo a mí por la mañana
I know shit could never be like this
Sé que la mierda nunca podría ser así
You could never be my bitch
Nunca podrías ser mi perra
Outro
Be my bitch
Sé mi perra
It could never be like this
Nunca podría ser así
Shit could never be like this
La mierda nunca podría ser así
It could never be like this
Nunca podría ser así
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC
Austin Richard Post, Billy Walsh, Louis Russell Bell