Sonne Lyrics in Bulgarian by Rammstein
Verbrennen означава „изгарям“ или „изгарям до основи“. Това е силна и драматична дума, която не се среща често в ежедневието.
В контекста на песента „Sonne“ на Rammstein, думата е използвана, за да опише разрушителната сила на слънцето: „Kann verbrennen, kann euch blenden“ (Може да изгори, може да ви заслепи). Тя подчертава двойствената природа на слънцето – източник на живот, но и на унищожение, което прави думата особено въздействаща и запомняща се.
Чуй този безпощаден немски метъл! В "Sonne" германската група Rammstein превръща изгрева в нещо почти страшно и смазващо мощно. Песента започва с просто броене от едно до десет: „Eins, zwei, drei, vier, fünf, sechs, sieben, acht, neun, aus“ („Едно, две, три, четири, пет, шест, седем, осем, девет, край“). Тук думата „aus“ буквално значи „изключено“ или „край“ – точно като при отброяване на нокаут в бокса. Всички чакат светлината с думите „Fürchtet euch, fürchtet euch nicht“ („Страхувайте се, не се страхувайте“), но това слънце не просто топли, то изгаря.
Образите са директни и огнени: слънцето грее право от очите и ръцете на лирическия герой („Die Sonne scheint mir aus den Händen“ – „Слънцето ми свети от ръцете“) и изригва от юмруците му („Wenn sie aus den Fäusten bricht“ – „Когато изригне от юмруците“). Описва го като „der hellste Stern von allen“ („най-ярката звезда от всички“), която никога няма да падне от небето и няма да залезе тази нощ. Получава се тежък марш, в който слънчевата светлина заслепява, пари лицата и подчинява целия свят на своето отброяване.
