Детство (Detstvo) Lyrics in Slovak by Rauf & Faik

Целоваться znamená 'bozkávať sa'. Hoci to nie je extrémne zriedkavé slovo, v kontexte tejto piesne je veľmi výstižné a evokujúce.

V piesni sa spieva: "По шестнадцать, устали целоваться" (V šestnástich, unavení z bozkávania sa). Toto slovo dokonale vystihuje mladícku lásku a nostalgiu za detstvom, ktoré je ústrednou témou piesne. Je to slovo, ktoré okamžite prenesie poslucháča do spomienok na prvé lásky a bezstarostné časy.

Tento popový track od ruskej dvojice Rauf & Faik ťa okamžite vráti do čias prvej veľkej lásky a naivných chýb. Celá skladba stojí na spomienkach na mladosť – text priamo hovorí: „Каждый раз я вспоминаю детство / Помню наше место / По шестнадцать, устали целоваться“ (Zakaždým spomínam na detstvo / Pamätám si naše miesto / Mali sme šestnásť, unavení z bozkávania). Spevák si vyčíta staré city a bez obalu si nadáva: „Это я дурак, ошибался / Зачем я так влюблялся?“ (To ja som bol hlupák, mýlil som sa / Prečo som sa tak zaľúbil?).

Namiesto sladkého návratu do minulosti však prichádza tvrdý rozchod v prítomnosti. V slohe žiada úplné ticho a rýchly odchod: „Теперь прошу ты пожалуйста молчи / Смотри в глаза и ничего не говори / Я всё решил наша речь не о любви“ (Teraz ťa prosím, buď ticho / Pozeraj do očí a nič nehovor / Ja som sa rozhodol, naša reč nie je o láske). Zostáva len požičané oblečenie bez hlbšieho zmyslu („Ты взяла мою футболку, в этом нету толку“ – Vzala si si moje tričko, nemá to zmysel) a túžba zmiznúť so slovami „And I wanna hide“ (A chcem sa skryť).