Lift Me Up Lyrics in Italian Rihanna

Below, I translated the lyrics of the song Lift Me Up by Rihanna from English to Italian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Sollevami
Tienimi salda
Tienimi vicino
Al sicuro
Bruciando in un sogno senza speranza
Stringimi quando vai a dormire
Tienimi nel calore del tuo amore
Quando parti, tienimi al sicuro
Al sicuro
Sollevami
Tienimi salda
Tienimi vicino
Al sicuro
Affogando in un mare senza fine
Prenditi del tempo e resta con me
Tienimi con la forza delle tue braccia
Tienimi al sicuro
Al sicuro
Sollevami
Tienimi salda
Tienimi al sicuro
Al sicuro
Bruciando in un sogno senza speranza
Stringimi quando vai a dormire
Tienimi al sicuro
Abbiamo bisogno di luce, abbiamo bisogno di amore
Sollevami tra le tue braccia
Ho bisogno di amore, ho bisogno di amore, ho bisogno di amore
Stringimi, stringimi
Stringimi, stringimi, stringimi, stringimi
Stringimi, stringimi, stringimi, stringimi
Stringimi, stringimi
Abbiamo bisogno di luce, abbiamo bisogno di amore
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

drowningannegando

Drowning significa 'annegare' o 'affogare'. È un verbo molto potente che descrive l'atto di essere sommersi dall'acqua e incapaci di respirare.

In questa canzone, Rihanna lo usa in modo metaforico nella frase "Drowning in an endless sea" (Annegando in un mare senza fine). Non si riferisce a un annegamento fisico, ma piuttosto a una sensazione di essere completamente sopraffatti e persi in un'emozione o in una situazione difficile, come un mare di dolore o disperazione. È una parola che evoca immagini forti e un senso di vulnerabilità profonda.

Preparati per un vero e proprio abbraccio musicale! "Lift Me Up" è il grande ritorno della superstar delle Barbados, Rihanna, e non è una canzone qualsiasi. È una ballad potente e commovente, scritta come tributo al compianto attore Chadwick Boseman per il film Black Panther: Wakanda Forever. Immagina questa canzone come una preghiera sussurrata, una richiesta di conforto e protezione quando ci si sente persi e vulnerabili.

Attraverso parole semplici ma cariche di emozione come "Lift me up" (Sollevami) e "Keep me close, safe and sound" (Tienimi vicino, al sicuro), Rihanna esprime un bisogno universale. È il desiderio di trovare un rifugio sicuro tra le braccia di qualcuno, di sentire calore e amore quando tutto intorno sembra un "sogno senza speranza" o un "mare infinito". La canzone ci ricorda che, nei momenti più bui, ciò di cui abbiamo più bisogno è semplice ma fondamentale: luce e amore.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Lift Me Up by Rihanna!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH LIFT ME UP BY RIHANNA
Learn English with music with 22585 lyric translations from various artists including Rihanna
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.