Below, I translated the lyrics of the song Concrete by Sean Paul from English to Spanish.
These Spanish lyric translations are not yet verified.
A the gal them international DJ comin'
Una chica, el DJ internacional que viene.
Through, so yow!
¡A través, entonces yow!
Respect due all the man
Respeto debido a todo el hombre.
Them inna the street but the gal inna me fleet
Ellos en la calle pero la chica en mí flota
Woman you physique concrete
Mujer tu físico concreto
Can't delete you fat
No puedo eliminar tu grasa
Because you buff up complete
Porque te pules completo
24 hours seven days of the week
24 horas los siete días de la semana
Want you listen to me voice when it come true the speaker
¿Quieres escuchar mi voz cuando se haga realidad el hablante?
Move 'pon you feet
Muévete sobre tus pies
Woman you physique concrete
Mujer tu físico concreto
Can't delete you fat
No puedo eliminar tu grasa
Because you buff up complete
Porque te pules completo
24 hours seven days of the week
24 horas los siete días de la semana
Want you listen to me voice when it come true the speaker
¿Quieres escuchar mi voz cuando se haga realidad el hablante?
Move 'pon you feet
Muévete sobre tus pies
Well I got to give thanks and praises
Bueno, tengo que dar gracias y elogios.
Fel the gal them
Fel la chica ellos
Fel the gal them lingerie laces
Fel la chica con cordones de lencería.
Fel the gal them quietest of faces
Fel la chica con las caras más tranquilas.
We take them out to hype places
Los llevamos a lugares de moda.
And take them back to we bases
Y llevarlos de regreso a nuestras bases.
Because we wet them oasis
Porque les mojamos oasis
Wet them oasis me go so
Mojalos oasis me voy asi
A Sean Paul we biggin' up the gal them
Un Sean Paul, los engrandecemos
We mark them out o'ten who gave
Los marcamos a menudo quién dio
The biggest design
El diseño más grande
Me seek and me find which one ago be mine
Yo busco y encuentro quien hace ser mio
Sent from above you know them well define
Enviado desde arriba los conoces bien definidos
Woman you physique concrete
Mujer tu físico concreto
Can't delete you fat
No puedo eliminar tu grasa
Because you buff up complete
Porque te pules completo
24 hours seven days of the week
24 horas los siete días de la semana
Want you listen to me voice when it come true the speaker
¿Quieres escuchar mi voz cuando se haga realidad el hablante?
Move 'pon you feet
Muévete sobre tus pies
Woman you physique concrete
Mujer tu físico concreto
Can't delete you fat
No puedo eliminar tu grasa
Because you buff up complete
Porque te pules completo
24 hours seven days of the week
24 horas los siete días de la semana
Want you listen to me voice when it come true the speaker
¿Quieres escuchar mi voz cuando se haga realidad el hablante?
Move 'pon you feet
Muévete sobre tus pies
So what is the hold up
Entonces, ¿cuál es el retraso?
You want your body control up
Quieres que tu cuerpo controle
Den come and jump on me pole up
Den, ven y salta sobre mí.
Is why you acting so cold up
¿Es por eso que actúas tan fríamente?
Hold on make me stone up
Espera, hazme piedra
And tiger bone up and roll up
Y el tigre se deshuesa y se enrolla
And get me sittin' well grown up
Y hazme sentarme bien crecido
And den you started to monk up
Y luego empezaste a ser monje
Catch it woman you know you got the body
Atrápalo mujer, sabes que tienes el cuerpo
Man a watch it
hombre, míralo
And every time you pass 'pon the road
Y cada vez que pasas por el camino
You a flash it
Eres un flash
A so we get fi know say that you physically fit
Para que sepamos, di que estás en buena forma física.
You too legit to quit
Eres demasiado legítimo para renunciar
Woman you physique concrete
Mujer tu físico concreto
Can't delete you fat
No puedo eliminar tu grasa
Because you buff up complete
Porque te pules completo
24 hours seven days of the week
24 horas los siete días de la semana
Want you listen to me voice when it come true the speaker
¿Quieres escuchar mi voz cuando se haga realidad el hablante?
Move 'pon you feet
Muévete sobre tus pies
Woman you physique concrete
Mujer tu físico concreto
Can't delete you fat
No puedo eliminar tu grasa
Because you buff up complete
Porque te pules completo
24 hours seven days of the week
24 horas los siete días de la semana
Want you listen to me voice when it come true the speaker
¿Quieres escuchar mi voz cuando se haga realidad el hablante?
Move 'pon you feet
Muévete sobre tus pies
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC