Below, I translated the lyrics of the song Light My Fire by Sean Paul from English to Spanish.
These Spanish lyric translations are not yet verified.
One, two, three
Uno, dos, tres
Set yuh body ablaze
Pon tu cuerpo en llamas
Me and you baby set yuh body ablaze
Tú y yo, bebé, incendiamos tu cuerpo
Set yuh body ablaze
Pon tu cuerpo en llamas
Me and you baby set yuh body ablaze
Tú y yo, bebé, incendiamos tu cuerpo
Baby won't you light my fire?
Bebé, ¿no encenderás mi fuego?
Can you take me higher?
Puedes llevarme mas alto?
When you rubbin' on me (ba-bang, bang, bang
Cuando me frotas (ba-bang, bang, bang)
You really spark my flame
Realmente enciendes mi llama
Baby won't you light my fire?
Bebé, ¿no encenderás mi fuego?
And mi say baby
Y yo digo bebe
Mi say don't you worry, don't worry your brain
Mi decir, no te preocupes, no preocupes tu cerebro
Don't you fret just listen, I'm saying
No te preocupes, solo escucha, lo que digo
Serious, mi serious, look inna mi face
Serio, mi serio, mírame la cara
I'm tryna take you back to my place
Estoy tratando de llevarte de regreso a mi casa
Slow whine, baby, just stick to my pace
Lento quejido, nena, sólo sigue mi ritmo
Rock steady girl to the riddim and base
Chica rockera y estable hasta el riddim y la base.
Come baby girl we nuh 'ave nuh time fi wait
Ven, niña, no tenemos tiempo para esperar.
Don't want run you down, don't want games
No quiero atropellarte, no quiero juegos
Baby won't you light my fire?
Bebé, ¿no encenderás mi fuego?
Can you take me higher?
Puedes llevarme mas alto?
When you rubbin' on me
Cuando me frotas
You really spark my flame
Realmente enciendes mi llama
Baby won't you light my fire?
Bebé, ¿no encenderás mi fuego?
Baby long time mi deh ya
Bebé, mucho tiempo mi deh ya
Come give me wah mi desire
Ven dame wah mis ganas
Beat it wid di wire, make mi sing out like a choir
Bátelo con el alambre, haz que cante como un coro
Come here, Sean, come give mi likkle light
Ven aquí, Sean, ven a darme una ligera luz.
Spark it up cah mi need likkle fyah inna mi life
Enciéndelo porque necesito algo como fyah en mi vida
Was a long time mi nuh get fi see yuh
Pasó mucho tiempo desde que llegué a verte.
Panty wetta den di waterway inna di Rio
Panty wetta den di waterway inna di Rio
Take mi high up like mi mi Jesus, ooh
Llévame alto como mi mi Jesús, ooh
Come one, den two, den three up
Ven uno, den dos, den tres arriba
Baby won't you light my fire?
Bebé, ¿no encenderás mi fuego?
Can you take me higher?
Puedes llevarme mas alto?
When you rubbin' on me
Cuando me frotas
You really spark my flame
Realmente enciendes mi llama
Baby won't you light my fire?
Bebé, ¿no encenderás mi fuego?
Mek mi tell you what a piece of hotness
Mek mi te digo que pedazo de picor
when di fire touch skin
cuando el fuego toca la piel
When di neighbor get vex and get up and knockin'
Cuando el vecino se enoja y se levanta y llama
When bed board it knockin' and gyal back it crackin'
Cuando la tabla de la cama golpea y vuelve a romperse
Steadily puttin' it on, and we keep it trackin'
Poniéndolo constantemente y lo mantenemos rastreando
And baby girl knowin' that nothin' ain't lackin'
Y la niña sabe que no falta nada
Brand spankin' new machine keep going
Nueva máquina, sigue adelante.
Listen to mi DJ, listen to mi sing
Escucha a mi DJ, escucha mi cantar
Sean Paul from di heart girl I keep talkin'
Sean Paul de la chica del corazón, sigo hablando
Dem de-dem nuh know good love girl
Dem de-dem nuh sabe buen amor chica
Yo, dem de-dem nuh know good love girl
Yo, dem de-dem nuh sabe buen amor chica
Dem de-dem nuh know good love girl
Dem de-dem nuh sabe buen amor chica
Yo, dem de-dem nuh know good love girl
Yo, dem de-dem nuh sabe buen amor chica
Baby won't you light my fire?
Bebé, ¿no encenderás mi fuego?
Can you take me higher?
Puedes llevarme mas alto?
When you rubbin' on me
Cuando me frotas
You really spark my flame
Realmente enciendes mi llama
Baby won't you light my fire?
Bebé, ¿no encenderás mi fuego?
Rub-a-dub-a-dub, girl
Frota-a-dub-a-dub, niña
Won't you light my fire now
¿No encenderás mi fuego ahora?
Rub-a-dub-a-dub-a-dub, girl
Rub-a-dub-a-dub-a-dub, niña
Won't you light my fire now
¿No encenderás mi fuego ahora?
Rub-dub-a-dub-a-dub, girl
Rub-dub-a-dub-a-dub, niña
Won't you light my fire now
¿No encenderás mi fuego ahora?
Don't you like rub-a-dub, girl
¿No te gusta el rub-a-dub, niña?
Yo, when di bed board knockin' and di neighbors knockin'
Yo, cuando la tabla de la cama golpea y los vecinos golpean
And dey keep on crackin'
Y siguen craqueando
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Ultra Tunes, Sony/ATV Music Publishing LLC