Rebel Time Lyrics in Spanish Sean Paul , Beres Hammond
Below, I translated the lyrics of the song Rebel Time by Sean Paul from English to Spanish.
Easy like the Caribbean breezy
Fácil como la brisa del Caribe
You done know baby girl a tease me
Ya sabes, nena, me estás provocando
Tell her fi a while it's time to rent a tile
Dile que por un rato es hora de alquilar un lugar
Style, buddi-bang-bang-bang-bang
Estilo, *bang-bang-bang-bang
Beres
Beres
Woman, you can't leave me like this, no
Mujer, no puedes dejarme así, no
Not when the night is so young, girl
No cuando la noche es tan joven, chica
When the dance is getting so hot, no, no, no, no, no
Cuando el baile se pone tan caliente, no, no, no, no, no
You can't leave me like this, no
No puedes dejarme así, no
You got to give it a shot
Tienes que intentarlo
Seany P hold her pon di spot
Seany P la sostiene en el lugar
Tell you this
Te digo esto
A rebel time under the bass and treble time
Un tiempo rebelde bajo el bajo y el tiempo del treble
Baby girl, don't you worry, nor fret, yeah
Nena, no te preocupes, ni te inquietes, sí
See the sign and every time we combine
Ve la señal y cada vez que nos unimos
Girl, you know seh we keep it fresh, woii
Chica, sabes que lo mantenemos fresco, woii
Loving the way that you be looking tonight
Amo la forma en que te ves esta noche
Girl, you're keeping it fly
Chica, estás luciendo genial
Girl when you in that dress
Chica cuando estás en ese vestido
yes, and as the night does progress
sí, y a medida que avanza la noche
I know you feeling all right under your rum and sess
Sé que te sientes bien bajo tu ron y sess
Empress, don't leave The Dutty in a mood like this
Emperatriz, no dejes a The Dutty en un estado de ánimo así
Beres
Beres
Woii, now me seh one more drink to mi head
Woii, ahora digo una copa más a mi cabeza
Or should I have a big spliff instead?
¿O debería fumarme un gran porro en su lugar?
A me seh, one more drink to mi head, whoa, aye, aye
Digo, una copa más a mi cabeza, whoa, aye, aye
Tell dem
Diles
Woman, you can't leave me like this, no
Mujer, no puedes dejarme así, no
Please stay, baby girl
Por favor quédate, nena
When the dance is getting so hot, no, no, no, no, no
Cuando el baile se pone tan caliente, no, no, no, no, no
You can't leave me like this, no
No puedes dejarme así, no
You got to give it a shot
Tienes que intentarlo
Seany P hold her pon di spot
Seany P la sostiene en el lugar
She press it back and now the sweat wall-to-wall
Ella se inclina hacia atrás y ahora el sudor de pared a pared
And her body keep calling me
Y su cuerpo sigue llamándome
Ready fi give her the vibe and put all in
Listo para darle la vibra y ponerlo todo
Me know me not stallin', me give her the love properly
Sé que no me detengo, le doy el amor adecuadamente
Free the lock 'cause I got the key
Libera el candado porque tengo la llave
Don't let this moment go to waste
No dejes que este momento se desperdicie
Tell you that would be wrong, girl
Te digo que sería incorrecto, chica
Tonight can never be replaced
Esta noche nunca puede ser reemplazada
Buddi-bang-bang-bang-bang
*Bang-bang-bang-bang
Rub-a-dub it never feel like that
Rub-a-dub nunca se siente así
Rub-a-dub it never smooth like that, no
Rub-a-dub nunca es tan suave, no
Rub-a-dub never feel like that
Rub-a-dub nunca se siente así
Rub-a-dub-a never
Rub-a-dub-a nunca
Cha-cha-cha-cha-cha-cha-cha, ayy
Cha-cha-cha-cha-cha-cha-cha, ayy
Woman, you can't leave me like this, no
Mujer, no puedes dejarme así, no
Not when the night is so young, girl
No cuando la noche es tan joven, chica
When the dance is getting so hot, no, no, no, no, no
Cuando el baile se pone tan caliente, no, no, no, no, no
You can't leave me like this, no
No puedes dejarme así, no
You got to give it a shot
Tienes que intentarlo
Seany P hold her pon di spot
Seany P la sostiene en el lugar
Tell you this
Te digo esto
A rebel time under the bass and treble time
Un tiempo rebelde bajo el bajo y el tiempo del treble
Baby girl, don't you worry, nor fret, yeah
Nena, no te preocupes, ni te inquietes, sí
See the sign and every time we combine
Ve la señal y cada vez que nos unimos
Girl, you know seh we keep it fresh, woii
Chica, sabes que lo mantenemos fresco, woii
Free up yuhself and let it flow
Libérate y deja que fluya
You have to understand the dancehall to know how it flow
Tienes que entender el dancehall para saber cómo fluye
Free up yourselves and let it flow
Libérense y dejen que fluya
Everything Jamaica does, the world follows
Todo lo que hace Jamaica, el mundo lo sigue
Woii, now me seh one more drink to mi head
Woii, ahora digo una copa más a mi cabeza
Or should I have a big spliff instead?
¿O debería fumarme un gran porro en su lugar?
A me seh, one more drink to mi head, whoa, aye, aye
Digo, una copa más a mi cabeza, whoa, aye, aye
Tell dem
Diles
Rub-a-dub it never feel like that
Rub-a-dub nunca se siente así
Rub-a-dub it never smooth like that, no
Rub-a-dub nunca es tan suave, no
Rub-a-dub never feel like that
Rub-a-dub nunca se siente así
Rub-a-dub-a never
Rub-a-dub-a nunca
Cha-cha-cha-cha-cha-cha-cha, ayy
Cha-cha-cha-cha-cha-cha-cha, ayy
Woman, you can't leave
Mujer, no puedes irte
No
No
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE SEAN PAUL