Riot Lyrics in Spanish Sean Paul , Damian Marley
Below, I translated the lyrics of the song Riot by Sean Paul from English to Spanish.
These Spanish lyric translations are not yet verified.
~yaw mean
~ yaw significa
Ruff!
¡Fallar!
Tuff!
¡Toba!
~you know!
~ ¡ya sabes!
*see when the lion…
* ver cuando el león ..
~yo yo yo
~ yo yo yo
*never you try it…
* nunca lo intentes ..
{sp}well we say 'gimme di light'
{sp} bueno, decimos 'dame luz'
An buss a bottle or mo'
Un buss una botella o más
{dm}and a welcome people to jamrock
{dm} y gente bienvenida a jamrock
Each and every stage show
Todos y cada uno de los espectáculos escénicos
{sp} who try fi over look we dem times
{sp} que intentan fi sobre mirar nosotros dem veces
Dem can't do it now
Dem no puede hacerlo ahora
{dm} the only sound a crickets
{dm} el único sonido son los grillos
Critics can't speak now
Los críticos no pueden hablar ahora
{sp} we give bod mon blaze an laugh
{sp} le damos una risa a bod mon blaze
Dem look fi my demise wid dem lies
Dem mira mi desaparición con dem mentiras
Dem a work dem witchcraft
Dem un trabajo dem brujería
Man elected and protected
Hombre elegido y protegido
By the chief of staff
Por el jefe de personal
So make dem get facety
Así que haz que se pongan graciosos
Dem face will face my clarks
Dem face se enfrentará a mis clarks
I see the enemies dem arise
Veo a los enemigos surgir
Den don't get surprise
Den, no te sorprendas
If dem line out inna chalk
Si están alineados con tiza
If dem love dem life
Si ellos aman la vida
Deywill watch how dem move
Deywill ver cómo se mueven dem
And mind how dem a talk
Y la mente como dem una charla
When the lion dem wake an roar
Cuando el león despierte un rugido
Dat mean nuh dawg nuh bark
Dat significa nuh dawg nuh ladrar
If supting dem a prove
Si supuestamente dem una prueba
Den supting dem lose
Den supting dem perder
Den man get dark
Den hombre se oscurece
Ignites up in mi thoughts
Se enciende en mis pensamientos
Don't be fooling yourself
No te engañes a ti mismo
And think you alone smart
Y piensa que solo eres inteligente
'provoke the yutes not to wrath'
'No provoques a los yutes a ira'
Do no wake dem up back
No los despiertes de nuevo
Mi sorry fi di sheep
Mi lo siento fi di ovejas
Leopard an di wolf pack
Leopardo y manada de lobos
When the peace it a keep
Cuando la paz se mantiene
Uno no get we head hot
Uno no ponemos la cabeza caliente
Deal wid di yute dem right
Trato wid di yute dem right
Or else
Si no
Riot guh start
Inicio de Riot Guh
Deal wid di yute dem right
Trato wid di yute dem right
Or else
Si no
Riot go' start
Riot go 'start
Riot go' start
Riot go 'start
Riot go' start
Riot go 'start
Deal wid di yutes dem right
Trato wid di yutes dem right
Or else
Si no
Riot go' start
Riot go 'start
Colder than a cold sore
Más frío que un herpes labial
Wanted like outlaw
Quería como forajido
Make dem road block
Hacer dem bloque de carreteras
Well who dem sean
Bueno, ¿quién dem sean?
An which part dem come from
¿De qué parte provienen?
Pose up like a wall?
¿Plantearse como una pared?
Definite dem wrong
Definitivamente mal
Mi nuh trust dem none at all
Mi nuh confía en ninguno en absoluto
Is dat dem bound fi fall
¿Está obligado a caer?
Dem will wake up and see
Dem se despertará y verá
Dem life done; dat is all
Dem vida hecha; eso es todo
Nuh fi have mon name call
Nuh fi tiene una llamada de nombre
Mi nah accept nuh kinda assault
Mi nah acepta un poco de asalto
Man livin' juggernaut
El hombre que vive el monstruo
Nuh disney nor walt
Nuh disney ni walt
And move like dem want fi exalt
Y moverse como si quisieran exaltar
An easy fi get caught
Un fi fácil quedar atrapado
'provoke the yutes not to wrath'
'No provoques a los yutes a ira'
*deal wid di yutes dem right or else riot go' start*
* tratar con los di yutes dem bien o de lo contrario ir a empezar *
Do no wake dem up back
No los despiertes de nuevo
Mi sorry fi di sheep
Mi lo siento fi di ovejas
Leopard an di wolf pack
Leopardo y manada de lobos
When the peace it a keep
Cuando la paz se mantiene
Dont get we head hot
No pongas la cabeza caliente
*deal wid di yutes dem right and else riot go start
* tratar con los di yutes dem bien y si no, ir a empezar
Deal wid di yute dem right
Trato wid di yute dem right
Or else
Si no
Riot go' start
Riot go 'start
Deal wid di yute dem right
Trato wid di yute dem right
Or else
Si no
Riot go' start
Riot go 'start
Riot go' start
Riot go 'start
Riot go' start
Riot go 'start
Deal wid di yute dem right
Trato wid di yute dem right
Or else
Si no
Riot go' start
Riot go 'start
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © BMG Rights Management, Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC
DAMIAN ROBERT NESTA MARLEY, PHILIP ADRIAN CONSTABLE, SEAN PAUL HENRIQUES, JOHNNY CLARKE, EDWARD O'SULLIVAN LEE
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE SEAN PAUL