Alive Lyrics in Spanish Sia

Below, I translated the lyrics of the song Alive by Sia from English to Spanish.
Verse 1
Nací en una tormenta eléctrica
Crecí de la noche a la mañana
Jugué solo
Jugué por mi cuenta
Verse 1
Sobreviví
Hey
Quería todo lo que nunca tuve
Verse 1
Como el amor que viene con la vida
Llevé la envidia y la odié
Pero sobreviví
Chorus 1
Tenía un boleto de ida a un lugar donde van todos los demonios
Donde el viento no cambia
Y nada en el suelo puede crecer
Sin esperanza, solo mentiras
Y te enseñan a llorar en tu almohada
Pero sobreviví
Sigo respirando
Sigo respirando
Chorus 2
Sigo respirando
Sigo respirando
Estoy viva
Estoy viva
Chorus 3
Estoy viva
Estoy viva
Encontré consuelo en el lugar más extraño
En el fondo de mi mente
Vi mi vida en el rostro de un extraño
Y era la mía
Tenía un boleto de ida a un lugar donde van todos los demonios
Donde el viento no cambia
Y nada en el suelo puede crecer
Sin esperanza, solo mentiras
Y te enseñan a llorar en tu almohada
Pero sobreviví
Sigo respirando
Sigo respirando
Sigo respirando
Sigo respirando
Estoy viva
Estoy viva
Estoy viva
Estoy viva
Lo sacaste, pero sigo respirando
Lo sacaste, pero sigo respirando
Lo sacaste, pero sigo respirando
Lo sacaste, pero sigo respirando
Lo sacaste, pero sigo respirando
Lo sacaste, pero sigo respirando
Lo sacaste, pero sigo respirando
Lo sacaste, pero sigo respirando
Cometí cada error posible
Que podrías cometer
Tomé y tomé y tomé lo que diste
Pero nunca notaste que estaba sufriendo
Sabía lo que quería; fui y lo conseguí
Hice todas las cosas que dijiste que no haría
Te dije que nunca sería olvidada
Y todo a pesar de ti
Y sigo respirando
Sigo respirando
Sigo respirando
Sigo respirando
Estoy viva
Lo sacaste, pero sigo respirando
Estoy viva
Lo sacaste, pero sigo respirando
Estoy viva
Lo sacaste, pero sigo respirando
Estoy viva
Estoy viva
Estoy viva
Estoy viva
Estoy viva
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC, Kobalt Music Publishing Ltd.
Sia Furler, Adele Adkins, Tobias Jesso Jr
Did you like these lyrics?
SONG MEANING

Sia, la poderosa voz australiana, nos cuenta en Alive la historia de alguien que nace “en medio de una tormenta” y que, a pesar de quedar sola frente a sus propios “demonios”, se niega a rendirse. Cada verso describe un viaje desde la oscuridad absoluta —un lugar donde “nada crece” y “solo hay mentiras”— hasta un estallido de supervivencia: “I’m still breathing, I’m alive”. La canción mezcla imágenes duras (envidia, errores, lágrimas en la almohada) con la determinación de quien se levanta una y otra vez, dejando claro que el simple hecho de respirar ya es una victoria épica.

Con un estribillo que late como un corazón decidido, Sia convierte el dolor en un grito de empoderamiento. Este himno celebra la capacidad humana de resistir cuando parece que todo está perdido: se aprende de los errores, se reclama el propio destino y se demuestra al mundo que nada ni nadie puede apagar nuestra chispa interior. Escuchar Alive es como recibir una descarga de energía que te recuerda tu propia fuerza: si sigues respirando, sigues aquí, sigues vivo… y eso lo cambia todo.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn English with music with 4873 lyric translations from various artists including Sia
Get our free guide to learn English with music!
Join 49649 learners. Unsubscribe any time.
Google
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE SIA